Suscríbete
visualizaciones de letras 3.316.688

Boa Sorte / Good Luck (feat. Ben Harper)

Vanessa da Mata

Letra

Significado

¡Suerte! / ¡Suerte! (part. Ben Harper)

Boa Sorte / Good Luck (feat. Ben Harper)

Es solo eso, no hay más remedioÉ só isso, não tem mais jeito
Se acabó, buena suerteAcabou, boa sorte
No tengo nada más que decir, son solo palabrasNão tenho o que dizer, são só palavras
Y lo que siento no cambiaráE o que eu sinto não mudará

Todo lo que quieres darme (todo lo que quieres) es demasiado (darme)Tudo o que quer me dar é demais
Es pesado (es demasiado), no hay paz (es pesado)É pesado, não há paz
Todo lo que quieres de mí (no hay paz), irreal (todo lo que quieres de mí)Tudo o que quer de mim, irreais
Expectativas (no es real) desleales (expectativas)Expectativas desleais (yeah)

Eso es todo, no hay salidaThat's it, there's no way
Se acabó, buena suerteIt's over, good luck
No me queda nada por decir, son solo palabrasI have nothing left to say, it's only words
Y lo que siento no cambiaráAnd what I feel won't change

Todo lo que quieres darme (todo lo que quieres) es demasiado (darme)Tudo o que quer me dar (everything you want) é demais (to give me)
Es pesado (es demasiado), no hay paz (es pesado)É pesado (it's too much), não há paz (it's heavy)
Todo lo que quieres de mí (no hay paz), irreal (todo lo que quieres de mí)Tudo o que quer de mim (there is no peace), irreais (all you want from me)
Expectativas (no es real) desleales (expectativas)Expectativas (isn't real) desleais (expectations)

Incluso si te aguantas, quiero que te curesMesmo se segure, quero que se cure
De esta persona que te aconsejaDessa pessoa que o aconselha
Hay un desencuentro, míralo desde este puntoHá um desencontro, veja por esse ponto
Hay tantas personas especialesHá tantas pessoas especiais

Ahora, incluso si te contienes, quiero que túNow, even if you hold yourself, I want you
Te cures de esta persona que te aconsejaTo get cured from this person who advises you
Hay una desconexiónThere is a disconnection
Mira desde este punto de vistaSee through this point of view
Hay tantas personas especiales en el mundoThere are so many special people in the world
Tantas personas especiales en el mundo, en el mundoSo many special people in the world, in the world
Todo lo que quieres, todo lo que quieresAll you want, all you want

Todo lo que quieres darme (todo lo que quieres) es demasiado (darme)Tudo o que quer me dar (everything you want) é demais (to give me)
Es pesado (es demasiado), no hay paz (es pesado)É pesado (it's too much), não há paz (it's heavy)
Todo lo que quieres de mí (no hay paz), irreal (todo lo que quieres de mí)Tudo o que quer de mim (there is no peace), irreais (all you want from me)
Expectativas (no es real) desleales (expectativas)Expectativas (isn't real) desleais (expectations)

Ahora estamos cayendo (cayendo), cayendo (cayendo)Now we're falling (falling), falling (falling)
En la noche (en la noche)Into the night (into the night)
Cayendo (cayendo), cayendo (cayendo)Falling (falling), falling (falling)
En la noche (un buen encuentro es de dos)Into the night (bom encontro é de dois)

Ahora estamos cayendo (cayendo), cayendo (cayendo)Now we're falling (falling), falling (falling)
En la noche (en la noche)Into the night (into the night)
Cayendo (cayendo), cayendo (cayendo)Falling (falling), falling (falling)
En la nocheInto the night

Enviada por Heverton y traducida por Guzmán. Subtitulado por Mano y más 2 personas. Revisiones por 34 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanessa da Mata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección