visualizaciones de letras 9.859

Amado (English Version)

Vanessa da Mata

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amado (English Version)

How can it be done to want someone?
And never have that portion by your side
In my thoughts we use of the sea alone
In perfect sunset, postal card

Pray to God each day
Trying to forget
By the same request, brings you back
My beautiful flower, my jasmin you will be
All my best kisses could be yours
Feel that in some way
You connect to me
Every time I leave, you turn around
Gave myself completely standing here alone
Waiting on you, go or never more

It is all so clear, but out of here
The rain still calls your name
But deep within you could be love
And everything will happen
Feel the undeniable gift of existence
There is no solitude, no pity
In this contemplation, miracles of love
I feel a like divine extension

It is all so clear, but out of here
The rain still calls your name
But deep within you could be love
And everything will happen
And I wanna dance with you, gonna dance with you
And I wanna dance with you, gonna dance with you

Amado

Como pode ser querer alguém?
E nunca ter essa porção ao seu lado
Nos meus pensamentos nós usamos o mar sozinhos
Num pôr-do-sol perfeito, cartão postal

Peço a Deus todos os dias
Tentando te esquecer
Esse mesmo pedido me lembra de você
Minha linda flor, meu jasmin você será
Meus melhores beijos poderia ser seus

De alguma forma eu sinto
Você é ligado a mim
Toda vez que eu saio, você volta
Me entreguei completamente ficando aqui sozinha
Esperando de você, um sim ou nunca mais

É tudo tão claro, mas aqui fora
A chuva ainda chama seu nome
Mas no fundo isso poderia ser amor
E tudo irá acontecer

Sinto o inegável dom de existir
Não há solidão, nem pena
Nessa contemplação, milagres de amor
Sinto uma extensão divina

É tudo tão claro, mas aqui fora
A chuva ainda chama seu nome
Mas no fundo isso poderia ser amor
E tudo irá acontecer

E eu quero dançar com você, vou dançar com você
E eu quero dançar com você, vou dançar com você

Escrita por: Vanessa da Mata. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bismarc y traducida por Bismarc. Subtitulado por Felipe. Revisión por Bismarc. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanessa da Mata y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección