Amado (English Version)

Aimé (Version Française)

Amado (English Version)

Comment peut-on désirer quelqu'un ?How can it be done to want someone?
Et jamais avoir cette part à tes côtésAnd never have that portion by your side
Dans mes pensées, nous utilisons la mer seulsIn my thoughts we use of the sea alone
Dans un coucher de soleil parfait, carte postaleIn perfect sunset, postal card

Prie Dieu chaque jourPray to God each day
Essayant d'oublierTrying to forget
Par la même demande, tu reviensBy the same request, brings you back
Ma belle fleur, mon jasmin tu serasMy beautiful flower, my jasmin you will be
Tous mes meilleurs baisers pourraient être à toiAll my best kisses could be yours
Ressens que d'une certaine manièreFeel that in some way
Tu te connectes à moiYou connect to me
Chaque fois que je pars, tu te retournesEvery time I leave, you turn around
Je me suis donné complètement, ici seulGave myself completely standing here alone
T'attendant, pars ou jamais plusWaiting on you, go or never more

Tout est si clair, mais d'iciIt is all so clear, but out of here
La pluie appelle encore ton nomThe rain still calls your name
Mais au fond de toi pourrait être l'amourBut deep within you could be love
Et tout va se passerAnd everything will happen
Ressens le don indéniable de l'existenceFeel the undeniable gift of existence
Il n'y a pas de solitude, pas de pitiéThere is no solitude, no pity
Dans cette contemplation, miracles d'amourIn this contemplation, miracles of love
Je ressens comme une extension divineI feel a like divine extension

Tout est si clair, mais d'iciIt is all so clear, but out of here
La pluie appelle encore ton nomThe rain still calls your name
Mais au fond de toi pourrait être l'amourBut deep within you could be love
Et tout va se passerAnd everything will happen
Et je veux danser avec toi, je vais danser avec toiAnd I wanna dance with you, gonna dance with you
Et je veux danser avec toi, je vais danser avec toiAnd I wanna dance with you, gonna dance with you