Ciranda

Ciranda

Sigo soñandoSigo sonhando
Mi suerte en medio del puebloMinha sorte no meio do povo
Soy yo quien aguanta, sonriendo de nuevoSou eu quem segura, sorrindo de novo
No voy a sufrir más, me voy a levantarNão vou mais sofrer, vou me levantar

Rica de fibraRica de fibra
Pero dura y vacía por dentroMas dura e oca por dentro
La boca mordida, ojos apretandoA boca mordida, olhos espremendo
Delgada, jodida, severinaFranzina, fodida, severina

Vendo mi aguaVendo minha água
Que la sed es peor que el hambreQue a sede é pior que a fome
Porque donde come uno, otros también comenPorque onde come um, outros também comem
Mi madre anciana, un bebé que cuidarMinha mãe de idade, neném pra cuidar

Cuántas miserias ya he vistoQuantas misérias já vi
Cuánto sufrimientoQuanto sofrimento
Con la gracia de Dios estoy bien en este momentoCom a graça de Deus tô bem no momento
Con mucha salud, no voy a quejarmeCom muita saúde, não vou reclamar

Vendo aguaVendo água
Que la sed es peor que el hambreQue a sede é pior que a fome
Porque donde come unoPorque onde come um
Otros también comenOutros também comem

Dicen que allá con ciento cincuenta eurosDizem que lá com cento e cinquenta euros
Haces la compra de un mes enteroVocê faz a compra de um mês inteiro
Dicen que la mujer allá puede salirDizem que a mulher lá pode sair
Que su cuerpo es de ella y nadie va a tocarQue o corpo é dela e ninguém vai bulir

Dicen que allá con ciento cincuenta eurosDizem que lá com cento e cinquenta euros
Haces la compra de un mes enteroVocê faz a compra de um mês inteiro
Dicen que la mujer allá puede salirDizem que a mulher lá pode sair
Que su cuerpo es de ella y nadie va a tocarQue o corpo é dela e ninguém vai bulir

Sigo soñando mi suerte en medio del puebloSigo sonhando minha sorte no meio do povo
Soy yo quien aguanta, sonriendo de nuevoSou eu quem segura, sorrindo de novo
No voy a sufrir más, me voy a levantarNão vou mais sofrer, vou me levantar
Rica de fibraRica de fibra
Pero dura y vacía por dentroMas dura e oca por dentro
La boca mordida, ojos apretandoA boca mordida, olhos espremendo
Delgada, jodida, severinaFranzina, fodida, severina

Vendo aguaVendo água
Que la sed, es peor que el hambreQue a sede, é pior que a fome
Porque donde come unoPorque onde come um
Otros también comenOutros também comem

Dicen que allá con ciento cincuenta eurosDizem que lá com cento e cinquenta euros
Haces la compra de un mes enteroVocê faz a compra de um mês inteiro
Dicen que la mujer allá puede salirDizem que a mulher lá pode sair
Que su cuerpo es de ella, y nadie va a tocarQue o corpo é dela, e ninguém vai bulir

Dicen que allá con ciento cincuenta eurosDizem que lá com cento e cinquenta euros
Haces la compra de un mes enteroVocê faz a compra de um mês inteiro
Dicen que la mujer allá puede salirDizem que a mulher lá pode sair
Que su cuerpo es de ella, y nadie va a tocarQue o corpo é dela, e ninguém vai bulir

La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la
La, la, la la, la, la laLa, la, la la, la, la la