Esperanza

Esperança

Uh, na-na-naUh, na-na-na
Uh, na-na-naUh, na-na-na
Uh, na-na-naUh, na-na-na
Uh, na-na-naUh, na-na-na

Cuántas veces sentíQuantas vezes tive a impressão
Que el mundo no me queríaQue o mundo não me queria
Cuántas veces, tantos noQuantas vezes, tantos nãos
No sabía del amor uh, uh, uhEu não sabia do amor uh, uh, uh
Los traumas cierran la percepciónOs traumas fecham a percepção

Cuántas veces me lastiméQuantas vezes me feri
Siendo tan duraSendo tão severa
Sin piedad me agredíSem clemência me agredi
Pero de repente, siempre es un susto uh, uh, uhMas de repente, é sempre um susto uh, uh, uh
No sabía que era capazEu não sabia que era capaz

Él trajo tanta esperanzaEle trouxe tanta esperança
Como un niño en un hogar viejoComo uma criança em um velho lar
Él me salvó del dolor, con la luzEle me salvou da dor, com a luz
Que un amor malvado quiso robarmeQue um amor bandido quis me roubar

Cuántas veces me lastiméQuantas vezes me feri
Siendo tan duraSendo tão severa
Sin piedad me agredíSem clemência me agredi
Pero no sabía del amor uh, uh, uhMas não sabia do amor uh, uh, uh
No entendía que era capazNão entendia que era capaz

Él trajo tanta esperanzaEle trouxe tanta esperança
Como un niño en un hogar viejoComo uma criança em um velho lar
Él me salvó del dolor con la luzEle me salvou da dor com a luz
Que un amor malvado quiso robarmeQue um amor bandido quis me roubar

Uh, na-na-naUh, na-na-na
Uh, na-na-naUh, na-na-na
Uh, na-na-naUh, na-na-na
Uh, na-na-naUh, na-na-na

Él trajo tanta esperanzaEle trouxe tanta esperança
Como un niño en un hogar viejoComo uma criança em um velho lar
Él me salvó del dolor con la luzEle me salvou da dor com a luz
Que un amor malvado quiso robarmeQue um amor bandido quis me roubar

Él trajo tanta esperanzaEle trouxe tanta esperança
Como un niño en un hogar viejoComo uma criança em um velho lar
Él me salvó del dolor con la luzEle me salvou da dor com a luz
Que un amor malvado quiso robarmeQue um amor bandido quis me roubar

Salir del patrónSair do padrão
Que aunque sea maloQue mesmo ruim
Intento esclavizar la costumbreTento escravizar o costume
Yo desarmo, yo transformoEu desarmo, eu transformo
Insisto, me liberoEu insisto, eu me liberto
En la luz, o en la lluvia de un día bonitoNa luz, ou na chuva de um dia bonito
Amar en lo que me entrego para amarAmar no que me entrego para amar
Que me propongo para míQue me proponho para mim
En las nonas vidasNas nonas vidas
En el resurgir de las cenizasNo ressurgir das cinzas
En el amor más sagrado en contentoNo mais sagrado amor em contento
En las grandiosas ínfimas criaturasNas mais grandiosas ínfimas criaturas
En la risa agradable de FlavinhaNa risada gostosa de Flavinha
En el amor en su expansión totalNo amor em sua expansão ao todo
Más que en alguien en particularMais do que em alguém em particular
En el amor y amar todo de nuevoNo amor e amar tudo de novo
En lo más que ser, más allá de observarNo mais que ser, além do observar