M Reyalize

Me di cuenta

M Reyalize

Me di cuenta de que por ti nunca fui suficienteM reyalize pou ou m pat janm ase
A pesar de todos los esfuerzos que hice para complacerteMalgre tout efò m te fè pou m te konble ou
Pero el juego terminó, hace tiempo que perdisteMen jwèt la fini sa fè lontan ou pèdi
Pero quiero que me mires a los ojos y me digas qué pasóMen m vle w gade'm nan je di'm sak te pase ou
Demasiada tolerancia, alimenté demasiada paciencia, ¿qué te hizo pensar queTwóp tolerans, m te nouri twóp pasyans kifè'w panse'w
Tenías derecho a hacerme todo lo que quisieras?Te gen dwa pou w fè mwen tout sa ou vle
Pero me di cuenta de que estaba perdiendo si no decidía hacer algoMen m reyalize ke m tap pèdi si m pat deside fè yon jan
Para que el agua dejara de fluirPou dlo jem te sispann koule
Sí, me di cuenta de que me estaba destruyendo si no decidía darle a mi corazón otra oportunidadWi m reyalize vim tap detruit si m pat deside bay ti kè mwen yon lòt chans

¿Por qué me vendiste falsas esperanzas?Pouki w tap vann mwen fo espwa
¿Por qué me lastimaste si tenías opciones?Pouki w te blesem si w te gen des choix
¿Por qué te acercaste a mí si sabías que un día sería la última vez?Pouki w te vinn nan vim si w te konnen yon jou ap gon dènye fwa
¿Por qué me ofreciste el universo, después de mostrarme el mundo al revés?Pouki w finn ofri'm linivè, aprè w fè'm wè le monde alanvè
¿Por qué me aceleraste el corazón después de que tú también te fuiste?Pouki w te batman kè m aprè se ou ankò ki manke retel
Pero me di cuenta de que estaba perdiendo si no decidía darle a mi camino un nuevo sentidoMen m reyalize mwen tap pèdi si m pat deside bay chimen kè m yon lòt sens

Siento que en tu vida jugué el papel de un puenteM santi nan viw mwen te jwe wòl yon pon
Que te sirvió para encontrar algunas viejas razonesKi te sèviw pou jwenn kek vye rezon
Para mostrarte que el ángel era un viejo demonioPou w te montre anj lan son vye demon
Que disfrutaba vendiéndome ilusionesKi pran plezi nan vann mwen ilizyon
Hoy no vengas a decirme que me amabasJodia pa vinn di'm ke w te renmenm
Tuviste todo el tiempo cuando me teníasOu te gen tout tan ou lè w te genyenm
Tu forma de actuar prueba que no me necesitabasJan w tap aji prouve ke w pat bezwen
Si no, dime por qué me dejaste asíSinon di'm poukisa ou te lage menm

Pero eso terminó, es del pasado (eso terminó, eso terminó, oh)Men sa fini, c'est du passé (sa fini, sa fini oo)
No servirá de nada cuando despertemos del pasadoLi pap itil anyen lè'n reveye le passé
Cosas que pasaron, relaciones que se rompieron, que se borraronBagay ki pase, relasyon k'kraze, k'efase
Pero a pesar de todos los años que han pasado (a pesar de todo, a pesar de todo, oh)Men malgré tout ane ki pase (malgre tout, malgre tout oo)
Todavía no puedo entender por qué persiguieron tus flechasM still pa ka konprann pouki flèch ou te chase
Lo que no querías mantener, lo que tiraste y marcasteSaw pat vle kenbe sa ou te jete e demake

Oh, sí, eso terminó (eso terminó, eso terminó, oh)Ooo c'est fini (sa fini, sa fini oo)
A pesar de todo estoMalgre tou sa
A pesar de todo (a pesar de todo, a pesar de todo, oh)Malgre tou (malgre tou, malgre tou oo)

Oh, sí, eso terminóOh, yeah, c'est fini
Oh, sí, nunca fuimos.Oh, yeah, nou pat janm