Rété (feat. Jim Rama, Staniski)

Blijf (feat. Jim Rama, Staniski)

Rété (feat. Jim Rama, Staniski)

Alles wat ik doe, is voor jou om te blijvenTout sa m' fè pou w' rété
Om je te laten zeggen dat het goed is, maar excuses zijn nooit genoegPou fè w' di byen ren vou erèz pa janm sifi
Ik ben kwetsbaarMwen démuni
Alles wat ik geef, is nooit genoegTout sa m' fè bay pa janm ase
Je wilt meer, maar voor jou, schat, zal ik vechtenOu vle ankò, men pou w', baby, mwen ké lité

Je kunt vechten, je kunt proberenOu ka goumen, ou ka eseye
Om me alles te geven wat ik nodig hebPou ban mwen tout sa mwen bezwen
Weet je, in werkelijkheidEske w' konnen, an verite
Zal dat voor mij nergens toe leidenPou mwen, tout sa pap mennen lwen

Zeg me hoeveel dagenDi m' konbyen jou
Zeg me hoeveel nachtenDi m' konbyen nwit
Zal ik doorbrengen zonder dat je er bent?Pou m' pase san w' pa janm prezan?

Zeg me hoeveel keerDi m' konbyen fwa
Welke gelegenheidKi okazyon
Zal ik moeten hebben terwijl je afwezig bent?M'ap gen pou m' fè pandan w' absan?

Ik weet dat niets gemakkelijk is, ik wil dat we samen blijvenMwen sav anyen pa fasil, mwen vle ke nou rété ansanm
Niets zal ons scheidenAyen p'ap ka séparé nou
Zelfs als er onweer is, zal ik hier blijvenMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Blijf, blijf, blijf hier bij jouRété, rété, rété la avè w'
Zelfs als er onweer is, zal ik hier blijvenMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Blijf, blijf, blijf hierRété, rété, rété la

Schatje, schatje, schatjeTi chéri, ti chéri, ti chéri
Niets zal ons kunnen scheidenAyen p'ap ka rivé séparé nou

Ik zou willen dat je verandertMwen ta renmen w' chanje
Ik ben niet klaar om te vertrekken, schatNi m' pa prè pou n' kite, baby
Zonder jou besta ik nietSan w', mwen pa egziste
Zonder jou kan ik het niet volhoudenSan w', mwen pa kapab kenbe

Ik weet dat niets gemakkelijk is, ik wil dat we samen blijvenMwen sav anyen pa fasil, mwen vle ke nou rété ansanm
Niets zal ons scheidenAyen p'ap ka séparé nou
Zelfs als er onweer is, zal ik hier blijvenMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Blijf, blijf, blijf hier bij jouRété, rété, rété la avè w'
Zelfs als er onweer is, zal ik hier blijvenMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Blijf, blijf, blijf hierRété, rété, rété la

Er is geen andere manierPa ni mwayen
Jij bent degene die ik nodig heb, nodig heb, schatSe w' mwen bezwen, bezwen doudou
Nodig voor mijn hele leven, nodig voor altijd, schatBezwen pou tout lavi, bezwen tou prèm chérie
Er is geen andere manierPa ni mwayen
Jij bent degene die ik nodig heb, nodig heb, schatSe w' mwen bezwen, bezwen doudou
Nodig in mijn leven, nodig voor mijn hele levenBezwen cheri nan vi mwen, bezwen pou tout lavi mwen

Schatje, schatje, schatjeTi chéri, ti chéri, ti chéri
Niets zal ons kunnen scheidenAyen p'ap ka rivé séparé nou
Schatje, schatje, schatjeTi chéri, ti chéri, ti chéri
Niets zal ons kunnen scheidenAyen p'ap ka rivé séparé nou

Zelfs als er onweer is, zal ik hier blijvenMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Blijf, blijf, blijf hier bij jouRété, rété, rété la avè w'
Zelfs als er onweer is, zal ik hier blijvenMèm si ni loraj, mwen ké rété la
Blijf, blijf, blijf hier bij jouRété, rété, rété la avè w'