Mitternacht

Medianoche

Mitternacht

Es casi medianoche y tienes lo que nadie tieneEs ist kurz vor Mitternacht und du hast, was keiner hat
Pasando por Zagreb, pronto será finalmenteFahren an Zagreb vorbei, bald ist es endlich so weit
Y a medianoche se refleja en el techoUnd um Mitternacht spiegelt sich auf dem Dach
Un brillo rojo dorado y seré tuyo para siempreEin rotgoldener Schein und ich bin für immer dein

Es casi medianoche y tienes lo que nadie tieneEs ist kurz vor Mitternacht und du hast, was keiner hat
Pasando por Zagreb, pronto será finalmenteFahren an Zagreb vorbei, bald ist es endlich so weit
Y a medianoche se refleja en el techoUnd um Mitternacht spiegelt sich auf dem Dach
Un brillo rojo dorado y seré tuyo para siempreEin rotgoldener Schein und ich bin für immer dein

Me llamas todas las noches (sí)Du rufst mich an jeden Abend (yeah)
En mi cabeza hay miles de preguntas (sí, sí)Im Kopf sind tausende Fragen (ja-ja)
Una de ellas es qué más hay para hacer hoy, sí, sí, síEine davon ist, was heut noch so geht, ja-ja, ja
Casi medianoche y estamos conduciendo (vrrm)Kurz vor Mitternacht und wir fahren (wrrm)
Con el techo abierto por las calles (sí)Mit offenem Dach durch die Straßen (yeah)
No doy la vuelta, ya es demasiado tarde, sí, síIch dreh' nicht um, es ist schon zu spät, ja-ja
Un poco más lejos, solo nosotros dosNoch ein Stückchen weiter, nur wir zwei
No tengo nada que hacer mañanaIch hab' morgen nix zu tun

Es casi medianoche y tienes lo que nadie tieneEs ist kurz vor Mitternacht und du hast, was keiner hat
Pasando por Zagreb, pronto será finalmente (sí, sí)Fahren an Zagreb vorbei, bald ist es endlich so weit (ja-ja)
Y a medianoche se refleja en el techoUnd um Mitternacht spiegelt sich auf dem Dach
Un brillo rojo dorado y seré tuyo para siempreEin rotgoldener Schein und ich bin für immer dein

Yo, yo quiero que me miresIch, ich will, dass du mich ansiehst
¿Notas que este lugar nos extrañaba?Merkst du, dieser Ort hat uns vermisst?
Nada nos atrae tantoNichts, was uns so sehr anzieht
Y sé que esta noche nunca olvidarásUnd ich weiß, dass du heut Nacht nie mehr vergisst
Un poco más lejos, el aire se vuelve más calienteNoch ein Stückchen weiter, die Luft wird heißer
¿Estás listo?Bist du bereit?

Es casi medianoche y tienes lo que nadie tieneEs ist kurz vor Mitternacht und du hast, was keiner hat
Pasando por Zagreb, pronto será finalmente (sí, sí)Fahren an Zagreb vorbei, bald ist es endlich so weit (ja-ja)
Y a medianoche se refleja en el techoUnd um Mitternacht spiegelt sich auf dem Dach
Un brillo rojo dorado y seré tuyo para siempreEin rotgoldener Schein und ich bin für immer dein

Es casi medianoche y tienes lo que nadie tieneEs ist kurz vor Mitternacht und du hast, was keiner hat
(Whoa, whoa, whoa, whoa)(Whoa, whoa, whoa, whoa)
(Sí, sí, sí, sí)(Ja-ja, ja, ja)