Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.454

Zimbadoguê

Vanessa Moreno

Letra

Significado

Zimbadoguê

Zimbadoguê

Tienes que elegirTem que escolher
Cada vez que tienes que decirToda hora tem que dizer
¿Cómo se demuestra a saberComo você prova saber
¿A qué te dedicas?O que você faz
¿Y qué es, pero no lo sé?E o que é mas não sei
Cada día cambio el mesTodo dia eu troco de mês
Intento la lotería con diezTento a loto com dez
Quiero ver si tengo suerteQuero ver se a sorte me tem

Pero no tienesMas não tem
Subo descalzo y no vengoSubo a sé descalço e não vem
Pie en el barro con cienPé na lama com cem
Tire de la fe en mi brazoPuxo a fé no braço
Nadie lo tiene para nadieNum tem pra ninguém
Atrapado en este zimbadoguéPresa nesse zimbadoguê
No contestoFico sem responder
Ni para mí ni para tiNem pra mim e nem pra você

¿Quién no sabeQuem não sei
No lo séSou sei não
Suelto a los pies de un viento escasoSolta no pé de um vento escasso

Voy para alláVou pra lá
No lo sé. No lo séVou sei lá
Dondequiera que me lleve el tiempo, voyPra onde o tempo me levar, eu vou

¿Quién inventó el patrón tan pobreQuem inventou tão pobre padrão
Que decidió nacer, crecer y morir de todos modosQuem decidiu que nasce, cresce e morre tudo igual
¿Quién va a decir que no puedes tropezar?Quem vai falar que não pode tropeçar
¿Quién querrá permanecer en su lugar?Quem vai querer ficar no lugar

Y quiero el nuevo, y quiero el nuestroE quero a nova, e quero a nossa
Camino en prosa, dos da más pieAndo em prosa, de dois dá mais pé
Y quiero la buena y quiero la jorobaE quero a boa e quero a bossa
Corteza gruesa, termino de pieCasca grossa, termino de pé

Y quiero el nuevo, y quiero el nuestroE quero a nova, e quero a nossa
Camino en prosa, dos da más pieAndo em prosa, de dois dá mais pé
Y quiero la buena y quiero la jorobaE quero a boa e quero a bossa
Corteza gruesa, termino de pieCasca grossa, termino de pé

Lo sé, no lo séSou já sei, sou sei lá
Soy el que quiero sin leySou quem quero sem lei
Estoy de pie, soy de feSou de pé, sou de fé
Estoy sin miedo a serSou sem medo de ser

Lo sé, no lo séSou já sei, sou sei lá
Soy el que quiero sin leySou quem quero sem lei
Estoy de pie, soy de feSou de pé, sou de fé
Estoy sin miedo a serSou sem medo de ser

Tienes que elegirTem que escolher
Cada vez que tienes que decirToda hora tem que dizer
¿Cómo se demuestra a saberComo você prova saber
¿A qué te dedicas?O que você faz
¿Y qué es, pero no lo sé?E o que é mas não sei
Cada día cambio el mesTodo dia eu troco de mês
Intento la lotería con diezTento a loto com dez
Quiero ver si tengo suerteQuero ver se a sorte me tem

Pero no tienesMas não tem
Subo descalzo y no vengoSubo a sé descalço e não vem
Pie en el barro con cienPé na lama com cem
Tire de la fe en mi brazoPuxo a fé no braço
Nadie lo tiene para nadieNum tem pra ninguém
Atrapado en este zimbadoguéPresa nesse zimbadoguê
No contestoFico sem responder
Ni para mí ni para tiNem pra mim e nem pra você

¿Quién no sabeQuem não sei
No lo séSou sei não
Suelto a los pies de un viento escasoSolta no pé de um vento escasso

Voy para alláVou pra lá
No lo sé. No lo séVou sei lá
Dondequiera que me lleve el tiempo, voyPra onde o tempo me levar, eu vou

¿Quién inventó el patrón tan pobreQuem inventou tão pobre padrão
¿Quién decidió que nace, crece y muere de todos modos (quiero ver quién va a querer)Quem decidiu que nasce, cresce e morre tudo igual ( Quero vê quem vai querer )
¿Quién va a decir que no puedes tropezar?Quem vai falar que não pode tropeçar
¿Quién querrá permanecer en su lugar?Quem vai querer ficar no lugar

Y quiero el nuevo, y quiero el nuestroE quero a nova, e quero a nossa
Camino en prosa, dos da más pieAndo em prosa, de dois dá mais pé
Y quiero la buena y quiero la jorobaE quero a boa e quero a bossa
Corteza gruesa, termino de pieCasca grossa, termino de pé

Y quiero el nuevo, y quiero el nuestroE quero a nova, e quero a nossa
Camino en prosa, dos da más pieAndo em prosa, de dois dá mais pé
Y quiero la buena y quiero la jorobaE quero a boa e quero a bossa
Corteza gruesa, termino de pieCasca grossa, termino de pé

Lo sé, no lo séSou já sei, sou sei lá
Soy el que quiero sin leySou quem quero sem lei
Estoy de pie, soy de feSou de pé, sou de fé
Estoy sin miedo a serSou sem medo de ser

Lo sé, no lo séSou já sei, sou sei lá
Soy el que quiero sin leySou quem quero sem lei
Estoy de pie, soy de feSou de pé, sou de fé
Soy quien quiero serSou quem quiser ser

Escrita por: Dani Gurgel / Vanessa Moreno. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanessa Moreno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección