Les Piles

Cambiar las pilas

Les Piles

Como una mosca letárgica,Telle une mouche léthargique,
Me quedo tirado en el sofáJe zone sur le canapé
Como una mosca letárgica,Telle une mouche léthargique,
Me quedo tirado en el sofáJe zone sur le canapé

Vacíe el paquete de papas fritasJ'ai vidé le paquet de chips
Terminé el queso ralladoJ'ai fini le fromage râpé

Mi dedo explora mi narizMon doigt explore ma narine
Es el evento del díaC'est l'evénement de la journée

Deberían cambiarnos las pilas (bis)Il faudrait qu'on nous change les piles (bis)

¿Qué día es hoy, qué hora es?Quel jour sommes-nous, quelle heure est-il?
Es la hora de los dibujos animadosC'est l'heure des dessins animés

Yo prefiero la hemoglobinaMoi je préfère l'hémoglobine
A mí me gustan los dibujos animadosMoi j'aime les dessins animés

Deberían cambiarnos las pilas (bis)Il faudrait qu'on nous change les piles (bis)
Lalalalala lalalalalaLalalalala lalalalala

Nos bañaremos en la piscinaOn se lavera dans la piscine
Yo tengo flojera de bañarmeMoi j'ai la flemme de me laver
No olvides tu ombligoTu n'oublieras pas ton nombril
De acuerdo, pero ocúpate de tus piesD'accord mais occupe-toi de tes pieds

Deberían cambiarnos las pilas (bis)Il faudrait qu'on nous change les piles (bis)