Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.085

La Complainte Du Phoque En Alaska

Vanessa Paradis

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

La Complainte Du Phoque En Alaska

Crois-moi, crois-moi pas, quelque part en alaska
Y a un phoque qui s'ennuie en maudit
Sa blonde est partie gagner sa vie
Dans un cirque aux états-unis
Le phoque est tout seul, il regarde le soleil
Qui descend doucement sur le glacier

Il pense aux états en pleurant tout bas
C'est comme ça quand ta blonde t'a lâché
Ça n' vaut pas la peine
De laisser ceux qu'on aime
Pour aller faire tourner
Des ballons sur son nez
Ça fait rire les enfants

Ça n' dure jamais longtemps
Ça fait plus rire personne
Quand les enfants sont grands
Quand le phoque s'ennuie, il regarde son poil qui brille
Comme les rues de new york après la pluie
Il rêve à chicago, à marilyne monroe
Il voudrait voir sa blonde faire un show

C'est rien qu'une histoire, j' peux pas m'en faire accroire
Mais des fois j'ai l'impression que c'est moi
Qui est assis sur la glace les deux mains dans la face
Mon amour est partie puis je m'ennuie
Ça vaut pas la peine
De laisser ceux qu'on aime
Pour aller faire tourner

Des ballons sur son nez
Ça fait rire les enfants
Ça dure jamais longtemps
Ça fait plus rire personne
Quand les enfants sont grands

La Queja de la Foca en Alaska

Croéme, no me creas, en algún lugar de Alaska
Hay una foca aburrida de mierda
Su rubia se fue a ganarse la vida
En un circo en los Estados Unidos
La foca está sola, mira el sol
Que baja lentamente sobre el glaciar

Piensa en los Estados llorando en voz baja
Así es cuando tu rubia te deja
No vale la pena
Dejar a quienes amamos
Para ir a hacer girar
Globos en su nariz
Hace reír a los niños

Nunca dura mucho tiempo
Ya no hace reír a nadie
Cuando los niños crecen
Cuando la foca se aburre, mira su pelaje brillante
Como las calles de Nueva York después de la lluvia
Sueña con Chicago, con Marilyn Monroe
Quisiera ver a su rubia hacer un show

Es solo una historia, no puedo creerla
Pero a veces tengo la sensación de que soy yo
Quien está sentado en el hielo con las manos en la cara
Mi amor se fue y me aburro
No vale la pena
Dejar a quienes amamos
Para ir a hacer girar
Globos en su nariz
Hace reír a los niños

Nunca dura mucho tiempo
Ya no hace reír a nadie
Cuando los niños crecen


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanessa Paradis y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección