La Seine

Die Seine

La Seine

Sie steht auf aus ihrem BettElle sort de son lit
So selbstsicherTellement sûre d'elle
Die Seine, die Seine, die SeineLa Seine, la Seine, la Seine
So schön, sie verzaubert michTellement jolie elle m'ensorcelle
Die Seine, die Seine, die SeineLa Seine, la Seine, la Seine
Die Mondschein ist klar und hellExtralucide la Lune est sur
Die Seine, die Seine, die SeineLa Seine, la Seine, la Seine
Du bist nicht betrunkenTu n'es pas soûl
Paris ist unterParis est sous
Die Seine, die Seine, die SeineLa Seine, la Seine, la Seine

Ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht warumJe ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
So ist es, die Seine und ichC'est comme ça, la Seine et moi
Ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht warumJe ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
Wir lieben uns so, die Seine und ichOn s'aime comme ça la Seine et moi

Extra Lucille, wenn du da bistExtra Lucille quand tu est sur
Die Seine, die Seine, die SeineLa Seine, la Seine, la Seine
Extravagant, wenn der Engel da istExtravagante quand l'ange est sur
Die Seine, die Seine, die SeineLa Seine, la Seine, la Seine

Ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht warumJe ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
So ist es, die Seine und ichC'est comme ça, la Seine et moi
Ich weiß nicht, weiß nicht, weiß nicht warumJe ne sais, ne sais, ne sais pas pourquoi
Wir lieben uns so, die Seine und ichOn s'aime comme ça, la Seine et moi

Auf der Brücke der KünsteSur le pont des arts
Schwankt mein HerzMon coeur vacille
Zwischen den WassernEntre les eaux
Die Luft ist so gutL'air est si bon
Diese Luft so reinCet air si pur
Ich atme sie einJe le respire
Unsere Spiegelbilder auf dieser BrückeNos reflets perchés sur ce pont

Wir lieben uns so, die Seine und ichOn s'aime comme ça, la Seine et moi
Wir lieben uns so, die Seine und ichOn s'aime comme ça, la Seine et moi
Wir lieben uns so, die Seine und ichOn s'aime comme ça, la Seine et moi
Wir lieben uns so, die Seine und ichOn s'aime comme ça, la Seine et moi