La Crème

La Crema

La Crème

No quiero que me gritenJ’veux pas qu’on m’crie
Quiero que me mimenJ’veux qu’on m’crème
Una cariciaUne caresse
Mucho mejor que una diademaBien mieux qu’un diadème
Basta un gestoSuffit d’un geste
Y de repenteEt tout d’un coup
La alegríaL’allégresse

Quiero cremaJ’veux de la crème
No ponerla yo mismaPas la mettre moi même

Una palabra dulceUn mot doux
Qué mejoraQuelle embellie
Palabras dulcesMots doux
Es mi crema de nocheC’est ma crème de nuit

No quiero que me gritenJ’veux pas qu’on m’crie
Quiero que me mimenJ’veux qu’on m’crème
SonríemeSouris-moi
Y haré lo mismoEt je ferai de même
Pruebo la lluviaJe goutte la pluie
Y me dejo llevar por el vientoEt je me plaque au vent
A mercedÀ la merci
De la crema del tiempoDe la crème du temps

Una palabra dulceUn mot doux
Y estoy satisfechaEt je suis servie
Palabras dulcesMots doux
Es mi crema de nocheC’est ma crème de nuit

Tomo todo lo que tocaJe prends tout c’qui touche
SinceramenteSincèrement
Qué fácil esComme c’est facile
Casi un juego de niñosPresque un jeu d’enfant
No quiero que me gritenJ’veux pas qu’on m’crie
Quiero que me mimenJ’veux qu’on m’crème
Y si es posibleEt si possible
No hacerlo yo mismaPas le faire moi même

Palabras dulcesMots doux
Palabras dulcesMots doux
Qué mejoraQuelle embellie
Es mi crema de nocheC’est ma crème de nuit

No quiero que me gritenJ’veux pas qu’on m’crie
Quiero que me mimenJe veux qu’on m’crème
Y si es posibleEt si possible
No hacerlo yo mismaPas le faire moi-même