Te Faire Tienne

Make You Mine

Tout ce que je peuxAnything I can
Pour te faire tienneTo make you mine

Je ferais tout ce que je peuxI would do anything I can
Pour te faire tienneTo make you mine
Aller où que tu soisGo anywhere you stand
Voir si je peux te trouverSee if I can find you
Tout ce que je peuxAnything I can
Pour te faire tienneTo make you mine

C'est compliqué, je comprendsIt's complicated I understand
Tu es difficile à trouver et mon cœur est enterré dans le sableYou're hard to find and my heart's buried in the sand
J'ai perdu la tête à faire tout ce que je peuxI lost my mind doing anything I can
Pour te faire tienneTo make you mine

L'amour est tout ce qu'on veutLove is all we want
Tout ce dont on a besoinIs all we need
Tout ce qu'on voitIs all we see
Tout pourquoi on est làIs all we're here for
L'amour est dans notre cœurLove is in our heart
Est dans notre âmeIs in our soul
Est dans nos orteilsIs in our toes
Est ce dont on est faitIs what we're made of

On est personne dans ce paysOne is no one in this land
Si le cœur solitaire, je passerais par toutIf lonely hearted I'd go by everything
J'ai un plan mais je tombe, tombons encoreI have a plan but I fall down let's fall again
Est-ce que l'été brilleraWill summer shine

Comme un amour réel, je m'effaceHow real love I'm fading in
Je ne peux pas survivre sans la chaleur de ta peauI can't survive without the warmth of your skin
Et si je sais que tu viens avec de la douleurAnd if I know that you come along with pain
Je veux toujours te faire tienneStill wanna make you mine

L'amour te fera sourireLove will make you smile
Te fera pleurerWill make you cry
Te fera volerWill make you fly
L'amour te fera planerLove will make you high
L'amour te fera brillerLove will make you shine
Te rendra fouWill make you mad
Te fera soupirerWill make you sigh
L'amour te fera tienneLove will make you mine

L'amour est tout ce qu'on veutLove is all we want
Tout ce dont on a besoinIs all we need
Tout ce qu'on voitIs all we see
Tout pourquoi on est làIs all we're here for
L'amour est dans notre cœurLove is in our heart
Est dans notre âmeIs in our soul
Est dans nos orteilsIs in our toes
Est ce dont on est faitIs what we're made of

Je ferais tout ce que je peux pour te faire tienneI would do anything I can to make you mine