Traducción generada automáticamente

Dramaqueen
Vanessa Petruo
Dramaqueen
Dramaqueen
Sie ist so dramatischShe is so drama
Sie ist so dramatisch, sagen sie, wenn sie an mir vorbeigehenShe is so drama, they say, when they pass my way
Sogar meine eigene Mama, sie lächelt mich an, wenn ich verrückt werde,Even my own mama, She smiles at me, when I go insane,
Die Leute mögen es formell, atmen in einer Reihe, wie können sie das nicht wissenPeople like it formal, Breathing in a row, how do they don't know
Für mich ist das Leben normal, wenn andere mein Leben eine Show nennenFor me life´s normal, When others call my life a show
Sie sagen, ich bin verrückt, denn heute bin ich schwach, aber morgen starkThey say im Crazy, Cause today im weak, but tomorrow strong
Sag nicht, ich bin verwirrt, ruf einfach meinen Namen, ich komme mitDon't say im hazy, Just call my name, I´ll come along
BridgeBridge
Bete für - Etwas Frieden in meinem KopfPray for - Some peace on my mind
Und liebe mich - Ich bin einer von euchAnd love me - I'm one of your kind
Also später - Bin ich Sturm, dann bin ich BriseSo later - I'm storm then I'm breeze
Aber die meiste Zeit - Bin ich auf meinen KnienBut most time - I'm on my knees
RefrainChorus
Dra-ma-queenDra-ma-queen
Das sagen sie,Thats what they say,
Wenn sie an mir vorbeigehen, wenn ich mich hinlege, um zu betenWhen they pass my way, When I lay down to pray
Dra-ma-queenDra-ma-queen
Kein DazwischenNo in between
Seit ich ein Teenager bin - Oh, ich bin so eine DramaqueenSince I'm a teen - Oh I'm such a dramaqueen
Ich lache laut und ich weine starkI laugh hard and I cry loud
Ich bin so, seit ich dreizehn binI'm like this since I'm thirteen
Manchmal bin ich schwarz, manchmal bin ich weißSometimes I'm black, Sometimes I'm white
Aber nie dazwischenBut never in between
Meine Lieblingsleidenschaft, ich hypnotisiere, dann breche ich ein paar HerzenMy favorite passion, I mesmerize, then break some hearts
Wie vergängliche Mode, ändere ich meine Tricks, spiele meine Karten, aberLike fading fashion, I change my tricks, play my cards but
Wenn ich mein letztes Ass verliere, fühlt er für sie, denn sie ist so nettWhen I lose my last ace, He feels for her, cause she's so nice
Was für ein Schlag ins Gesicht, eine Dramaqueen ist nicht das, was er magWhat a slap in my face, A dramaqueen´s not what he likes
BridgeBridge
RefrainChorus
Ich bete für Frieden in meinem Kopf - Will nicht blind seinI pray for peace on my mind - Don't wanna be blind
Will nicht bereuen, einer von dieser Art zu seinDon't wanna regret being one of this kind
Manchmal bin ich wie Sturm - Und manchmal eine BriseSometimes I'm like storm - And sometimes a breeze
Aber die meiste Zeit bin ich auf meinen KnienBut most of the time, I'm on my knees
RefrainChorus
Jeden Tag eine neue ÜberraschungEveryday a new surprise
Warum nicht die Sichtweise ändernWhy not changing point of view
Ein böses Mädchen kann so nett seinA bad girl can be so nice
Und immer fühlt es sich wahr anAnd always feel its true
Und wenn du kein Drama magst, geh zurück zu deiner MamaAnd if you don't like drama, go back to your mama



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanessa Petruo y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: