Samba da Alegria

Samba de la Alegría

Samba da Alegria

Invité a la alegríaConvidei a alegria
A habitar en mi corazónA morar no meu coração
Recibí una respuestaRecebi uma resposta
Que llamó mi atenciónQue chamou minha atenção
La alegría me revelóA alegria revelou-me
Que para poder percibirlaQue pra eu a perceber
Antes debía desarrollarAntes outros atributos
Otros atributosTinha que desenvolver

El primero es la purezaO primeiro é a pureza
Para que vuelva a verPra que eu volte a enxergar
Con los ojos de niñoCom os olhos de criança
Y maravillarme con todoE com tudo me encantar
También la simplicidadTambém a simplicidade
Me pidió que trabajaraMe pediu para trabalhar
Y así más fácilmenteE assim mais facilmente
Podré contentarmeEu irei me contentar
Alegría, alegría, deseo esta energíaAlegria, alegria, eu desejo esta energia
Alegría, alegría, alegría noche y díaAlegria, alegria, alegria noite dia

Descubrí que la alegríaDescobri que alegria
Ya está en mi corazónJá está no meu coração
Es mi atributoEla é meu atributo
Desde mi creaciónDesde a minha criação
Solo estaba ocultaSó estava encoberta
Por capas de ilusiónPor camadas de ilusão
Pero pude reconocerlaMas pude reconhecê-la
A través de la gratitudAtravés da gratidão

Hoy sé que la alegríaHoje sei que alegria
Jamás me abandonaráJamais vai me abandonar
Incluso en momentos tristesMesmo em tristes momentos
Puedo experimentarlaEu a posso experimentar
El secreto es la concienciaO segredo é a consciência
Para poder reconocerPra poder reconhecer
Los motivos que tengoOs motivos que eu tenho
Para agradecer muchoPara muito agradecer

Alegría, alegría, respiro esta energíaAlegria, alegria, eu respiro esta energia
Alegría, alegría, alegría noche y díaAlegria, alegria, alegria noite e dia
Alegría, alegría, alegría noche y díaAlegria, alegria, alegria noite e dia
Alegría, alegría, ¡la alegría ya es mía!Alegria, alegria, alegria já é minha!