De Dentro do Carro

Desde el interior del auto

De Dentro do Carro

Aparentamos entenderlo todoA gente faz que entende tudo
En el fondo ya no sé de nadaNo fundo já não sei de nada
Tengo miedo a la oscuridadEu tenho medo do escuro
A la rutina, a los días, a nuestra casaDa rotina, dos dias, da nossa casa
Parece que la vida pasó y me quedé en la carreteraparece que a vida passou e eu fiquei na estrada

Afuer,a hay tanta miseriaLá fora tem tanta miséria
Lo veo desde el interior del autoEu vejo de dentro do carro
Esquivando los bachesVou desviando dos buracos
Si nuestra locura es tan seriaSe anossa loucura é tão séria
No sé por qué en el fondoNão sei por que no fundo eu
Siento la sensación del fracasotenho a sensação do fracasso

En esta ciudad loca, injustaNessa cidade maluca, injusta
Y al mismo tiempo maravillosae ao mesmo tempo maravilhosa
Nos perdemos en la culpaA gente se perde em culpa
Pero también somos víctimas encantadorasmas também somos vítimas charmosas
De la violencia que ardeda violência que arde
A toda hora en cualquier parteA toda hora em qualquer parte

Uh, nenaUh, baby
Déjame en pazLeave me alone
Solo quiero irmeI just wanna go
Volver a casaGo back home

No me quedaré aquí paradaNão vou ficar aqui parada
Llorando, atando la angustiaCurtindo fossa, amarrando angústia
La policía no escuchaA polícia não escuta
Hay gente en medio de la salatem gente no meio da sala
¿Qué ruido es ese que viene de abajo de la escalera?Que barulho é esse que vem de lá de baixo da escada

Ámame o déjameMe ame ou me deixe
Mi delirio es absurdoO meu delírio é um absurdo
Solo no te quiero calladoSó não te quero mudo
Frente a la vida, al derrocheDiante do vívio, do desperdício
Ya no puedo hacer de tu amor mi oficioEu não posso mais fazer do teu amor o meu ofício