Brisa Leve

Brise Légère

Brisa Leve

Je ne suis pas d'iciEu não sou daqui
Je t'ai déjà prévenuJá te avisei
Le temps est éphémèreO tempo é passageiro
Et moi aussiE eu sou também

Je ne suis pas d'iciEu não sou daqui
Je t'ai déjà prévenuJá te avisei
Le temps est éphémèreO tempo é passageiro
Et moi aussiE eu sou também

Et j'aime regarder le cielE eu gosto de olhar pro céu
Quand personne ne regardeQuando ninguém tá vendo
Et quand quelqu'un regardeE quando alguém tá vendo
Je regarde aussiEu olho também

Je trouve souvent drôle la tragédie des autresCostumo achar graça na tragédia alheia
Et parfois je me perds dans ce va-et-vientE as vezes eu me perco nesse vai e vem
Et le flux chaotique de cette villeE o fluxo caótico dessa cidade
Me fait apprécier les petites chosesMe faz valorizar as pequenas coisas
Je vois tant de gens partirEu vejo tanta gente indo
Tant d'idées mortes avant de sortir de la boucheTantas ideias mortas antes de sair da boca

Et je cherche encore dans la bible ce qu'ils disentE eu ainda tô procurando na bíblia o que eles dizem
Le livre qu'ils citent et qui a l'air coolO livro que eles citam e parece legal
Disant que être différentDizendo que ser diferente
Est quelque chose d'anormalÉ algo anormal

On dirait que devenir une marionnette du gouvernementParece que virar massa de manobra do governo
C'est la nouvelle mode de l'étéÉ a nova moda do verão
Se peindre le visage et crier pas de coupePintar a cara e gritar não vai ter copa
C'est mieux que de faire grève pour l'éducationÉ melhor que entrar em greve pela educação

J'en ai marre de ces gens vides qui parlent d'amourCansei dessa gente vazia falando de amor
Et de ce peuple qui se plaint de solitudeE desse povo reclamando de solidão
Mais passe toute la journéeMas passa o dia inteiro
Fermé à tout type d'approcheFechado para qualquer tipo de aproximação

Et j'aime mener la vie tranquillementE eu gosto de levar a vida de mansinho
Discuter de tout avec mes bons amisJogar conversa fora com meus bons amigos
Si je me lasse de la guitare, je prends le ukuléléSe canso da viola pego o o cavaquinho
Je fais de la connaissance mon carburantFaço do conhecimento o meu combustível

Mais si c'est pour parler d'amour et vivre ensembleMas se for pra falar de amor e viver juntinho
Tu sais que je suis trop légerVocê sabe que eu sou leve demais
Pour être coincé là-dedansPra ficar presa a isso
Parce que je ne suis pas d'ici, nonPorque eu não sou daqui, não

Je ne suis pas d'iciEu não sou daqui
Je t'ai déjà prévenuJá te avisei
Le temps est éphémèreO tempo é passageiro
Et moi aussiE eu sou também

Je ne suis pas d'iciEu não sou daqui
Je t'ai déjà prévenuJá te avisei
Le temps est éphémèreO tempo é passageiro
Et moi aussiE eu sou também