Menino Jeremias

Niño Jeremiah

Menino Jeremias

Había un chico llamado Jeremías
Existia um menino chamado Jeremias
Elegido por Dios antes del nacimiento
Escolhido por Deus antes de nascer
Aún tan pequeño que sabía que sería
Ainda tão pequeno já sabia que seria
Un profeta para las naciones, era el plan de Dios
Um profeta às nações, era plano de Deus

Entonces dijo: Señor, no puedo hablar
Ele então dizia: Senhor, não sei falar
Soy un niño
Eu sou uma criança
Dios le respondió: ¿Dónde te enviaré?
Deus lhe respondia: Aonde eu te enviar
Di las palabras que digo
Diga as palavras que eu mandar

Y no tengas miedo, estoy contigo
E não tenha medo, eu sou contigo
Abre la boca y empieza a hablar
Abra a boca e comece a falar

Profetisa, profetiza, Jeremías
Profetiza, profetiza, Jeremias
Predicad la palabra, Jeremías
Vai pregando a palavra, Jeremias
No importa si eres un niño
Não importa se você é uma criança
Voy a usarte, voy a usarte
Eu vou te usar, eu vou te usar

Profetisa, profetiza, Jeremías
Profetiza, profetiza, Jeremias
Predicad la palabra, Jeremías
Vai pregando a palavra, Jeremias
No importa si eres un niño
Não importa se você é uma criança
Voy a usarte, voy a usarte
Eu vou te usar, eu vou te usar

Y así como Dios hizo con Jeremías
E assim como Deus fez com Jeremias
Quiere hacer que cada uno de ustedes, niños
Ele quer fazer com cada um de vocês crianças

No tengo miedo, Dios está conmigo
Eu não tenho medo, Deus é comigo
Voy a abrir mi boca para hablar
Vou abrir a boca para falar
Yo profetizaré como Jeremías
Vou profetizar como Jeremias
Voy a predicar como Jeremías
Vou pregar como Jeremias
Sé que todavía soy un niño
Sei que ainda eu sou uma criança
Dios quiere usarme, Dios quiere usarme
Deus quer me usar, Deus quer me usar

Yo profetizaré como Jeremías
Vou profetizar como Jeremias
Voy a predicar como Jeremías
Vou pregar como Jeremias
Sé que todavía soy un niño, Dios quiere usarme
Sei que ainda eu sou uma criança, Deus quer me usar

Oh aleluya, oh aleluya, oh aleluya, Dios me usará
Oh aleluia, oh aleluia, oh aleluia, Deus vai me usar
Oh aleluya, oh aleluya, oh aleluya, Dios me usará
Oh aleluia, oh aleluia, oh aleluia, Deus vai me usar

Yo profetizaré como Jeremías
Vou profetizar como Jeremias
Voy a predicar como Jeremías
Vou pregar como Jeremias
Sé que todavía soy un niño, Dios quiere usarme
Sei que ainda eu sou uma criança, Deus quer me usar

Yo profetizaré como Jeremías
Vou profetizar como Jeremias
Voy a predicar como Jeremías
Vou pregar como Jeremias
Sé que todavía soy un niño, Dios quiere usarme
Sei que ainda eu sou uma criança, Deus quer me usar
Dios quiere usarme
Deus quer me usar