Altamar

Altamar

Altamar

Ich machte eine Sternenkarte mit all deinen MuttermalenHice un mapa estelar con todos tus lunares
Die mich zur verbotenen Insel führenQue me llevan a la Isla prohibida
Ich sang dein Lied auf hoher SeeCanté tu canción en Altamar
Wie seltsam, dich bis zum Ende warten zu sehenQue raro verte esperando hasta el final

Wir bauten ein Boot, das sie angeblich Zuhause nennenConstruimos una barca le llaman disque hogar
In einer blauen Wüste, die mich umbrachteEn un desierto azul que me mataba
Zwischen Stürmen und Wasser verschwand ichEntre tormentas y aguas me desvanecí
Um zu sehen, ob eine Welle mich zu dir trägtA ver si una ola me lleva hasta ti
Immer weiter und weiter entfernte ich michMás y más y más me alejaba

Oh nein, nein, neinOh no no no
Oh nein, nein, neinOh no no no
Oh nein, nein, neinOh no no no

Wie aufregend war es, dich aus der Ferne zu sehenQué emoción me daba verte desde la lejanía
So viel Zeit ist vergangen, gute MelancholieHa pasado tanto buena melancolía
Die heute noch in diesem Boot segeltQue hoy por hoy navega en esta barca
Ich dachte an die Tage, an denen ich nicht rudern konnteTe pensaba en los días que no podía remar

Falsche Inspiration, Illusion des MeeresFalsa inspiración, ilusión de mar
Oh meine Sirene, ich höre dich nicht mehrOh sirena mía no te oigo más
Ich machte eine Sternenkarte mit all deinen MuttermalenHice un mapa estelar con todos tus lunares
Die mich zur verbotenen Insel führenQue me llevan a la Isla prohibida
Ich sang dein Lied auf hoher SeeCanté tu canción en Altamar

Heute führt die Karte weit weg zu einer anderen KonstellationHoy el mapa parte lejos a otra constelación
Gute Reise, gute Reise, mein HerzBuen viaje, buen viaje corazón
Ich machte eine Sternenkarte mit all deinen MuttermalenHice un mapa estelar con todos tus lunares
Die mich zur verbotenen Insel führenQue me llevan a la Isla prohibida
Ich sang dein Lied auf hoher SeeCanté tu canción en Altamar