Sem Pose

Sin Pretensiones

Sem Pose

Me gusta tu aire sin pretensionesGosto do seu ar sem pose
Tu color brillante y vibranteSua cor gritante vibrante
Ni siquiera sé por quéNem sei porque
Tu medio tono tiene algo especialTeu meio tom tem um quê

Vamos al sabor del vientoVamos ao sabor do vento
Vuelo ciego, mar abierto, cuerpo adentroVôo cego mar aberto corpo adentro

Si te pido sangre, sudor y salivaSe te peço sangue suor e saliva
Te daré la calma, el fervor, la brisaTe darei a calma o fervor a brisa
Si te pido lo esencial, la nada y el climaSe te peço o sumo o nada e o clima
Te daré la dualidad, la palidez, la rimaTe darei o duo a palidez a rima

Si te doy la bendición, el pecado, la brisaSe te dou a benção o pecado a brisa
Quiero a cambio la guadaña, la pureza y la heridaQuero em troca a foice candura e ferida
Si te doy tranquilidad, diversión, alcoholSe te dou sossego brinquedo birita
Quiero a cambio el placer y el miedo de la mujer paridaQuero em troca o prazer e o medo da mulher parida

No importa si es un compromisoNão importa se é compromisso
O si mañana, desapareceremosOu se amanhã, chá de sumiço