Dance Around Me

Danse autour de moi

Dance Around Me

Ralentis, plus vite et tu tombesSlow down, any faster and you're falling
Laisse-toi aller, ne précipitons pas jusqu'à la finLean back, let's not rush until the end
Si toi et moi on se rencontrait à minuitIf you and me we met at midnight
Je pourrais te montrer comment bien vivreI could show you how to live right
Je pourrais te donner tout ce que tu voulaisI could give you everything you wanted

Des hanches dorées et un corps taillé comme des diamantsGold hips and a body cut like diamonds
Ces lèvres donnent un son à ta silhouetteThose lips give your silhouette a sound
Si toi et moi on se rencontrait à minuitIf you and me we met at midnight
Je pourrais te montrer comment bien vivreI could show you how to live right
Je pourrais te donner tout ce que tu voulaisI could give you everything you wanted

Viens et prends ma mainCome and take my hand
Je pourrais te donner tout ce que tu voulaisI could give you everythin' you wanted
On n'a pas besoin de discuterWe don't need no conversation
Je te donnerai tout ce que tu voulaisGive you everything you wanted
Maintenant je comprendsNow I understand
Je pourrais te donner tout ce que tu voulaisI could give you everything you wanted
Quelle belle sensationWhat a beautiful sensation
Je te donnerai tout ce que tu voulaisGive you everything you wanted

Bébé, j'aime la façon dont tu danses autour de moiBaby, I like the way you dance around me
Je pense que je suis à nouveau défoncé, je suis à trois mètres du solI think I'm high again, I'm ten-feet off the ground
Bébé, j'aime la façon dont tu danses autour de moiBaby, I like the way you dance around me
Je me sens vivant à nouveau, je mourrais pour toi maintenantI feel alive again, I'd die for you right now

Je ressens une nouvelle vibration, je suis de l'autre côtéI feel a new vibration, I'm on the other side
Dis au temps d'attendre une seconde, c'est comme un éclairTell time to wait a second, it's like a lighting strike
J'ai fait le tour du monde et j'ai entendu mille mensongesI've been around the world and I've heard a thousand lies
Il n'y a plus de temps pour questionner, maintenant c'est juste toi et moiThere's no more time to question, now it's just you and I

Alors bébé, devenons fousSo baby, let's just go crazy
Devenons fous, devenons fous, fousLet's just go crazy, let's just go crazy, crazy
Et étrangement, les couleurs continuent de changerAnd strangely, colors keep changing
Mon cœur s'emballe, montre-moi un signe !My heart is racing, show me a sign!

Je plierais la lumière, transcenderais la nuitI would bend the light, transcend the night
Je m'accroche à toiI'm holding on to you
Je ferais trembler le sol, effacerais les nuagesI would shake the ground, erase the clouds
Je tombe amoureux de toi, ma chérieI'm falling hard for you, my lover

L'amour continue de danserLove keeps dancing
L'amour continue de danserLove keeps dancing
L'amour continue de danser ce soirLove keeps dancing tonight
Je me sens vivant à nouveauI feel alive again
Je mourrais pour toi maintenantI'd die for you right now

Bébé, j'aime la façon dont tu danses autour de moiBaby, I like the way you dance around me
Je pense que je suis à nouveau défoncé, je suis à trois mètres du solI think I'm high again, I'm ten-feet off the ground
Bébé, j'aime la façon dont tu danses autour de moiBaby, I like the way you dance around me
Je me sens vivant à nouveau, je mourrais pour toi maintenantI feel alive again, I'd die for you right now
Bébé, j'aime la façon dont tu danses autour de moiBaby, I like the way you dance around me
Danse autour de moi, danse autourDance around me, dance around
Je pense que je suis à nouveau défoncé, je suis à trois mètres du solI think I'm high again, I'm ten-feet off the ground

Bébé, j'aime la façon dont tu danses autour de moiBaby, I like the way you dance around me
Danse autour de moi, danseDance around me, dance
Je me sens vivant à nouveau, je mourrais pour toi maintenantI feel alive again, I'd die for you right now