Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.147

Press Play

Vanglowe

Letra

Significado

Drück Play

Press Play

Hey Baby, wie geht's dir?Hey baby, how you been?
Ich weiß, es ist schon eine Weile her, seit ich dich gesehen habeI know it's been a lil' minute since I saw you
Hoffe, es ist okay, dass ich nachfrageHope it's okay I'm checking in
Es ist fast halb drei, ich will dich anrufenIt's almost half past two I wanna call you

Ich weiß, du bist wahrscheinlich mit deinen FreundenI know you're prolly with your friends
Ich weiß, du bist wahrscheinlich mit ihm unterwegsI know you're prolly out with him
Ich weiß, du denkst ab und zu an michI know you be thinking bout' me every now and then
Wenn wir nur alles zurückdrehen und es nochmal machen könntenIf only we could run it back and do it all again

Baby, bitte denk nichtBaby please don't
Dass ich nie um dich gekümmert habe, mein SchatzThink that I never cared my dear
Ich hatte letztes Jahr einiges durchzustehenI was going through some shit last year
Ich weiß, ich habe die Dinge ein wenig unklar gelassenI know I left things a little unclear
Und ich bin jetzt durcheinander und versuche, die Tränen zurückzuhaltenAnd I'm fucked up now tryna kick back tears

Lustig, wie ich mich nicht an all die Streitereien erinnern kannFunny how I can't remember all the fights
All den Schmerz, all die Spiele, all die LügenAll the pain, all the games, all the lies
Ich spiele jeden Moment wieder ab, als wir uns in die Augen schautenI'm replayin' every time we locked eyes
Ich höre die ganze Musik, die du magstI keep playing all the music you like

Und ich bin zurück zu dem Moment, als du mir gesagt hast, dass du mich liebstAnd I'm back to when you told me that you loved me
Umgekippt, weil wir die ganze Nacht wach warenPassin' out from staying up all night
Ich bin weg, und du rennst zu mir, um mich zu umarmenI'm gone a day you running up to hug me
Sagst den Leuten, ich bin der, den du magstTellin' people I'm the one you like
Diese Gespräche über ein Leben zusammenThose conversations bout' a life together
Habe meiner Familie gesagt, du könntest meine Frau seinTold my family you could be my wife
Dachte, unsere Liebe könnte für immer haltenThinking that our love could last forever
Habe mir gesagt, ich würde niemals auf Wiedersehen sagenTold myself I'd never say goodbye

Ich starre weiterI keep gazing
In den WeltraumInto outer space
Ich sage mir, dass du nicht weit weg bistI tell myself that you're not far away
Also mach weiterSo keep on moving
Keine Zeit zu verschwendenNo time to waste
Obwohl unsere Liebe verloren istThough our love is lost
Liebe ich dich trotzdemI love you all the same
Warum ist Liebe so beschissen?Why is love so fucked up
Wie bin ich so durcheinander geraten?How'd I get so fucked up

Ja, ich will dich wirklich anrufen, aberYeah, I really wanna call you but
Ich will nicht in Gedanken gefangen bleibenI don't wanna stay caught up
Ich versuche, dich aus meinem Kopf zu bekommenI'm tryna get you outta my head
Habe eine andere im BettGotta another one inside of my bed
Nehme einen weiteren Schluck, bis ich umkippeTake another sip until I drop dead
Mache eine Erinnerung und dann bleibt es ungesagtMake a memory and then it's unsaid

Ich lehne mich jetzt zurückI'm leaning back now
Mit geschlossenen AugenWith my eyes closed
All deine Liebesbriefe, schwöre, ich könnte die auswendigAll your love letters swear I could recite those
Will nicht fallenDon't wanna fall off
Wie auf einem DrahtseilLike a tightrope
Ich schätze, ich war zu sehr damit beschäftigt, all die hohen Töne zu jagenGuess I was too consumed with chasing all the high notes

Ich habe dich wirklich geliebtI really loved you
Deshalb habe ich dich losgelassenThat's why I let you go
Wir leben in verschiedenen Welten, Mädchen, aber du solltest wissenWe live in different worlds girl but you better know
Ich denke an dich, jedes Mal, wenn ich auftreten mussI'll be thinking of you every time I gotta show
Und wenn ich dich in der Menge sehe, hoffe ich, du bist kein Geist, dennAnd if I see you in the crowd I hope you're not a ghost 'cause

Ich starre weiterI keep gazing
In den WeltraumInto outer space
Ich sage mir, dass du nicht weit weg bistI tell myself that you're not far away
Also mach weiterSo keep on moving
Keine Zeit zu verschwendenNo time to waste
Obwohl unsere Liebe verloren istThough our love is lost
Liebe ich dich trotzdemI love you all the same

Ich sehe dich oft in meinen TräumenI see you often in my dreams
Du hörst nicht auf, von den schönen Dingen zu reden, die du gesehen hastYou can't stop talkin' bout the lovely things you've seen
Du sagst mir, alles ist okayYou tell me everything's okay
Ich versuche, dich anzusehen, aber ich kann dein Gesicht nicht sehenI try to look at you but I can't see your face
Wenn ich aufwache, beginnst du zu verschwindenAs I wake up you start to fade
Ein leises Auf Wiedersehen, bevor du weggehstOne faint goodbye before you start to walk away
Ich muss die Dinge akzeptieren, die ich sageI must accept the things I say
Ich hoffe, du denkst an mich, wann immer du Play drückst, dennI hope you think of me whenever you press play 'cause

Ich starre weiterI keep gazing
In den WeltraumInto outer space
Ich sage mir, dass du nicht weit weg bistI tell myself that you're not far away
Also mach weiterSo keep on moving
Keine Zeit zu verschwendenNo time to waste
Obwohl unsere Liebe verloren istThough our love is lost
Liebe ich dich trotzdemI love you all the same

Ich starre weiterI keep gazing
In den WeltraumInto outer space
Ich sage mir, dass du nicht weit weg bistI tell myself that you're not far away
Also mach weiterSo keep on moving
Keine Zeit zu verschwendenNo time to waste
Obwohl unsere Liebe verloren istThough our love is lost
Liebe ich dich trotzdemI love you all the same

Ich starre weiterI keep gazing
In den WeltraumInto outer space
Ich sage mir, dass du nicht weit weg bistI tell myself that you're not far away
Also mach weiterSo keep on moving
Keine Zeit zu verschwendenNo time to waste
Obwohl unsere Liebe verloren istThough our love is lost
Liebe ich dich trotzdemI love you all the same

Escrita por: Carlos Marcelo Cuevas Letayf, Ryan Patrick Smith. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vanglowe y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección