Entre Ele E Você

Entre Él y Tú

Entre Ele E Você

Se levantó día
Ele ascendeu-se dia
luego abrió el cielo contigo
então abriu o céu com você
y tuvo tiempo de mojar sus puños
e teve tempo de molhar os punhos
y coraje para secarse los ojos
e coragem pra secar os olhos

Ella siempre ve tonterías
Ela sempre vê bobagem
leer dentro de mí en la oscuridad
lê dentro de mim no escuro
sólo ella sabe lo que
só ela sabe o que

Dejemos esto entre él y tú
Vamos deixar isso entre ele e você
Cantemos esto entre él y tú
vamos cantar isso entre ele e você
Vamos a sangrar esto entre él y tú
vamos sangrar isso entre ele e você

Si es poco lo que veo, es demasiado
Se é pouco que eu vejo, é muito
lo que mis ojos aturden de ver, en ti
o que meus olhos teimam ver, em você
en lo que todavía está aquí
no que ainda está aqui
a pesar de que
ainda que

Dejemos esto entre él y tú
Vamos deixar isso entre ele e você
Vamos a sangrar esto entre él y tú
vamos sangrar isso entre ele e você
Soñémoslo entre tú y yo
vamos sonhar isso entre você e eu

¿Por qué salió mal?
Por que deu errado?
¿Por qué me extrañaste?
Por que fez saudade?
y llovió el río
e choveu o rio
y secó el día
e secou o dia
¿Por qué me extrañaste?
Por que deu saudade?
¿Por qué lo hiciste mal?
Por que fez errado?
¿Por qué secó el río y llovió en el día?
Por que secou o rio e choveu no dia?