Depressa

Deprisa

Depressa

Me dices que vaya deprisaVocê diz pra eu ir depressa
Que pronto estaré allíQue logo estará lá
A donde me llevasOnde você me leva
Ni Dios caminaráNem deus andará

Deja el cuchillo en el sueloPõe a faca no chão
Juro que no te haré dañoJuro que não vou te machucar

La esperanza de los días creció con el dolorA esperança dos dias cresceu com a dor
De esperar por ti, de imaginar la florDe esperar por você, de bolar a flor
En los ojos de mi amor más puroEntre os olhos do meu mais puro amor
Sea lo que sea estoSeja o que isso for

Por la mañana salí y la calle me llevóDe manhã eu saí e a rua me levou
Parecía también esperar por tiParecia esperar também por você
Y yo, con ropa prestada, toqué mi almaE eu de roupa emprestada, toquei minha alma
Y fui a encontrarteE fui te encontrar

¿Cómo estaría el color de tu piel?E como estaria a cor da sua pele?
¿Cómo estaría tu rostro y tú?E como estaria seu rosto e voce?
¿Quién sería yo?Quem eu seria?
¿Qué diría?O que eu falaria?

Me dices que vaya deprisaVocê diz pra eu ir depressa
Que pronto estaré allíQue logo estará la
A donde me llevasOnde você me leva
Ni Dios caminaráNem deus andará

Deja el cuchillo en el sueloPõe a faca no chão
Y dame la manoE me dá a mão

Todavía no es hora de estoAinda não é a hora disso
Todavía no es hora de estoAinda não é a hora disso
Todavía no es hora de regresarAinda não é a hora de voltar

Tantos fantasmas en nuestra vidaTanto fantasma na nossa vida

QueridaQuerida
No volveréNão vou voltar
Si me enamoroSe eu me apaixonar
PartidaPartida
El alma seguiráA alma seguirá
En un triste beso robadoNum triste beijo roubado
Mientras dormíasEnquanto você dormia
Mi mente ya está allíMinha mente já está lá
Y al cuerpo solo le falta un díaE pro corpo só falta um dia
Me despediréEu vou me despedir
Pensando que falléPensando que eu errei
Lo que no vivíO que eu não vivi
Voy a verEu to indo ver

Y tú dices que vaya deprisaE voce diz pra eu ir depressa
Que pronto estaré allíQue logo estará lá
A donde me llevasOnde voce me leva
Ni Dios caminaráNem deus andará
Deja el cuchillo en el sueloPõe a faca no chão
Deja el cuchillo en el sueloPõe a faca no chão