Sick blues

Blues enfermizo

Sick blues

Porque Dios me dio solo penas, ya sabesCause God gave me just sorrows, you know
Y corrí al lugar donde se esconden las malas personasAnd I ran to the place where bad people hide
Y ahora mi corazón está en el suelo como el de otros chicosAnd now my heart's on the ground like other's boy
Que encuentro todos los días y conozco muy bien en esta ciudadThat I meet everyday and know too well on this town
Oh mi querido amor duro, ¿dónde está toda esa pasión?Oh my dear toughlove, where are all that passion?
Sí, sí, entiendo, simplemente no lo aceptoYeah yeah, I understand, I just do not accept
Y el gran viejo fab últimamente llora demasiadoAnd the great old fab lately's crying too much
Siempre me llama diciendo que está lejos de ser suficienteHe calls me always that he's away from the enough

La ciudad está llena de nosotrosThe town is full of us
Este lugar no es suficienteThis place is not enough

El querido mono ahora está drogándoseThe dearest monkey now is getting a dope
Su cabello se ve bonito y tan puro que fumaHis hair looks pretty and so pure he smokes
Hay demasiada tristeza y locura solitariaThere's too much sadness and lonely madness
Hay demasiado daño y caricias cruelesThere's too much harm and crul caress
Pero ahora nos uniremos a un nuevo viaje perezosoBut now we'll join a new lazy trip
Intentando desesperadamente volvernos locosTryin' desperately to get our heads sick
A veces tenemos desacuerdos pero está bienWe have falling outs sometimes but it's okay
Nuestras lágrimas siguen siendo lágrimas y nuestras cervezas siguen siendo cervezasOur tears are still tears and our beers are still beers

La ciudad está llena de nosotrosThe town is full of us
Este lugar no es suficienteThis place is not enough
La ciudad está llena de nosotrosThe town is full of us
Este lugar no es suficienteThis place is not enough

Ahora mi voz se desvanecerá a medida que mi garganta se lastimeNow my voice will fade away as my throat gets hurt
Y las palabras que escuchaste antes permanecerán como un fantasmaAnd the words you heard before'll stand like a ghost
Mi gloria se ha ido pero cada noche cuando salgoMy glory's gone away but ev'ry night when I go out
Puedo encontrarla junto a mis amantes, y baila.I can find it beside my lovers, and it dances.