Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 1.494

De volta ao cais

Vânia Abreu

Letra

De retour au port

De volta ao cais

Son de pleine luneSom de lua cheia
Une odeur de février recouvre la villeUm cheiro de fevereiro cobre a cidade
Un goût de sel qui m'entoureTom de sal que me rodeia
Et un goût de bleu marine m'envahit bientôtE um gosto de azul-marinho logo me invade

Souffle de tempêteToque de ventania
Emporte la nostalgie qui ne tardera pasSopra a saudade o que não demorará
Je voudrais juste pour un jourSó queria por um dia
Ne pas arrêter de sentir, pouvoir sentir s'arrêterPra não parar de sentir, poder sentir parar
Le jourO dia

Confondre les sensConfundir os sentidos
Se fondre avec l'endroitSe fundir com o lugar
Si cela était consentiFosse assim consentido
Me transformer en merMe transformar em mar

Une partie de moi, du sableParte de mim, areia
Une partie de moi, la villeParte de mim, a cidade
Si j'étais la pleine luneSe eu fosse a lua cheia
Je brillerais ainsi pour toute l'éternitéBrilharia assim por toda a eternidade

Ora ie ieOra ie ie
Je ressens de plus en plusTenho sentido cada vez mais
Ora ie ieOra ie ie
Que n'importe quel sens me ramèneQue qualquer sentido me traz
Ora ie ieOra ie ie
Je ressens de plus en plusTenho sentido cada vez mais
Ora ie ieOra ie ie
Que n'importe quel sens me ramèneQue qualquer sentido me traz

De retour au portDe volta ao cais

De retour au portDe volta ao cais

De retour au portDe volta ao cais

De retour au portDe volta ao cais

Escrita por: Marcelo Quintanilha. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vânia Abreu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección