São Caetano, Brasil 500 Anos, Viva a Vida

São Caetano, Brasil 500 Años, Viva la Vida

São Caetano, Brasil 500 Anos, Viva a Vida

Busqué en los anales de nuestra historiaBusquei nos anais da nossa história
Esta ciudad que antañoEssa cidade que outrora
Fue noble cuna de tupisFoi nobre berço de tupis
Tijucuçú era su nombreTijucuçú era o seu nome
Cuando los españoles llegaron aquíQuando os espanhóis chegaram aqui
Mestizos, esclavos y arrieros modificaron el lugarMestiços, escravos e tropeiros modificaram o lugar

Duarte y Fernão Dias dieron lotes a la misiónDuarte e Fernão Dias deram lotes a missão
Así nació São CaetanoNascia São Caetano então

Llegaron los inmigrantesChegaram os imigrantes
Con el fin de la esclavitudCom o fim da escravidão
Se convirtió en un núcleo para la colonizaciónVirou um núcleo para colonização

Y el ferrocarril llegóE a ferrovia a chegar
El nordestino emigróO nordestino a migrar
Industrias instalándose en el lugarIndústrias se instalando no lugar
El crecimiento inevitable comenzóO crescimento inevitável a começar
Y hoy un municipio de tan grande evoluciónE hoje um município de tamanha evolução
Modelo para el resto de la naciónModelo para o resto da nação

He aquí que surge ella en la avenidaEis que surge ela na avenida
De las escuelas la más hermosaDas escolas a mais linda
Viene a brillar en el carnavalVem para brilhar no carnaval
Cantando y mostrando São Caetano do SulCantando e mostrando São Caetano do Sul
Símbolo de orden y progreso sin igualSímbolo de ordem e progresso sem igual

Va a comenzar el showVai começar o show
Hoy voy a seducirteHoje eu vou que vou, vou te seduzir
Es maravilloso la alegría de un puebloÉ maravilhoso a alegria de um povo
Mi São Lucas sacudiendo el AnhembiMinha São Lucas sacudindo o Anhembi