Foi a Única Vez Na História

Fue la Única Vez en la Historia

Foi a Única Vez Na História

Fue la única vez en la historia que el justo murióFoi a única vez na história que o justo morreu
Clavado en la cruz del calvario, por mis pecadosPregado na cruz do calvário, pelos pecados meus

Golpearon la cara de mi cristo sin compasiónBateram na face do meu cristo sem compaixão
Como si fuera culpado de algo entoncesComo se fosse culpado de alguma coisa então
No tenía juez ni abogado, para defenderloNão tinha juiz nem advogado, pra lhe defender
Todo esto lo sufrió en silencio, quiso morir por míTudo isso sofreu calado, por mim quis morrer

Colocaron a mi Jesús en la cruz en el sueloDeitaram o meu Jesus sobre a cruz no chão
Clavaron el cuerpo de Jesús, con los clavos en las manosPregaram o corpo de Jesus, com os cravos nas mãos
También con los clavos en los pies, que lo atravesaronTambém com os cravos nos pés, que o transpassou
Todo esto lo sufrió, solo por amorTudo isso ele sofreu, só por amor

Después de crucificado, lo levantaronDepois de crucificado, o levantaram
Lo pusieron entre dos ladrones como un malhechorPuseram entre dois ladrões como um mal feitor
Y con una lanza a su lado que lo atravesóE com uma lança ao seu lado que o transpassará
Ni un gemido se escuchaba de mi señorNem um gemido se ouvia do meu senhor
Poco a poco fue muriendo sin poder soportarAos poucos ele foi morrendo sem mais suporta
Los dolores que eran tantos sin quejarseAs doures que eram tantas sem reclamar
Su cabeza cayó, cayó, cayó, cayóSua cabeça tombou, tombou, tombou, tombou
Murió pero al tercer día resucitóMorreu mais ao terceiro dia ressuscitou