Eu Vou Curar Você

Voy a Curarte

Eu Vou Curar Você

El viento sopla fuerteO vento sopra forte
Y el miedo llegaE o medo vem
Mira a los ladosOlha para os lados
Y no ve a nadieE não ver ninguém

Has sido heridoAtingido você foi
En la batalla te lastimasteNa batalha se feriu
Viste tus fuerzas agotarseViu suas forças se esgotarem
De tanto luchar, ya te rendisteDe tanto luta, já desistiu

El diagnóstico del hombreO diagnóstico do homem
Dice que ha llegado el finDiz que já chegou o fim
Que no hay una salidaQue não há uma saída
No existe una solución para tiNão existe uma solução pra te

Si él dijo que no hay remedioSe ele disse que não tem mais jeito
Se equivocó porque sí lo hayEle se enganou porque tem jeito sim
Haré que tu herida cicatriceFarei cicatrizar o seu ferimento
Créeme, no ha llegado el finAcredite não chegou o fim

Si la esperanza vio morirSe a esperança viu morrer
Si el Sol no quiso brillar para tiSe o Sol não quis brilhar pra te
Si te rendiste de todoSe você desistiu de tudo
Yo no me rindo de tiEu não desisti de ti

Yo sanaré tus heridasEu sararei suas feridas
Del suelo te levantaréDo chão eu vou te levantar
No morirás aquíVocê não vai morrer aqui
Esto es testimonio, para contarIsso é testemunho, pra contar

Voy a curarteEu vou curar você
Esta herida abierta voy a cicatrizarEssa ferida aberta vou cicatrizar
Esta sangre que corre voy a detenerEsse sangue que escorre eu vou estancar
Duele, lo sé, pero pronto pasaráTá doendo eu sei, mas logo vai passar
Soy tu medicina y te curaréEu sou teu remédio e vou te curar

Voy a curarteEu vou curar você
Esta herida abierta voy a cicatrizarEssa ferida aberta vou cicatrizar
Esta sangre que corre voy a detenerEsse sangue que escorre eu vou estancar
Duele, lo sé, pero pronto pasaráTá doendo eu sei, mas logo vai passar
Soy tu medicina y te curaréEu sou teu remédio e vou te curar

Levántate, no paresLevante, não pare
No te rindas, reaccionaNão desista, reaja
Donde había dolorOnde havia dor
Hoy traigo alivioHoje eu trago alívio
Aguanta firme, hijo míoAguenta firme, meu filho

Dios te va a curarDeus vai curar você
Esta herida abierta va a cicatrizarEssa ferida aberta vai cicatrizar
Esta sangre que corre él va a detenerEsse sangue que escorre ele vai estancar
Duele, lo sé, pero pronto pasaráTá doendo eu tá, mas logo vai passar
Dios es tu medicina, él te curaráDeus é o teu remédio ele te curar