Ela É a Melhor

Ella es la mejor

Ela É a Melhor

¿Qué les voy a contar?Vou falar pra quê?
La vida de la mujerVida de mulher
Cuando sale el sol me levantoQuando o Sol nasce eu me levanto
Ella ya esta de pieEla já tá de pé

Me siento a la mesaSento à mesa
Mi café ella pusoO meu café ela vem colocar
El traje y la corbata ya están en la camaO terno e gravata já está na cama
Solo prepárateÉ só me arrumar

Tiene queso blanco, tostadas, queso ricotta y croissantTem queijo branco, torrada, ricota e croissant
Cookie, tiene frutasBiscoito, tem frutas
Parece que cené mi desayunoParece uma janta meu café da manhã

¿Qué les voy a contar?Vou falar pra quê?
La vida de la mujerVida de mulher
Cuando sale el sol me levantoQuando o Sol nasce eu me levanto
Ella ya esta de pieEla já tá de pé

Tomo mi copa y me lavoPego minha xícara e vou lavar
Ella lo saca de mi mano diciendoEla tira da minha mão dizendo
El amor es tranquilo, relajarse puede irseAmor fica tranquilo, relaxa pode deixar

Trae mi carpetaTraz minha pasta
Bésame y llévame a la puertaMe beija e me leva ao portão
soy un hombre afortunadoSou homem de sorte
Gracias todos los días por nuestra uniónAgradeço todos os dias essa nossa união

¿Qué les voy a contar?Vou falar pra quê?
La vida de la mujerVida de mulher
Cuando sale el sol me levantoQuando o Sol nasce eu me levanto
Ella ya esta de pieEla já tá de pé

Cuando llegueQuando eu chego
Ella corre para darme atenciónEla corre pra me dar atenção
Todo esta arregladoTá tudo arrumado
Puedes ver mi cara reflejada en el pisoDá pra ver meu rosto refletido no chão

Se quita la corbataEla tira a gravata
Quítate el zapato y la chaquetaTira o sapato e paletó
Llévame al baño, abre la duchaMe leva ao banheiro, abre o chuveiro
Este es el mejorEssa é a melhor

¿Qué les voy a contar?Vou falar pra quê?
La vida de la mujerVida de mulher
Cuando sale el sol me levantoQuando o Sol nasce eu me levanto
Ella ya esta de pieEla já tá de pé

En la cenaNa hora da janta
Tiene pollo a la parrilla, carne asada y frijolesTem frango grelhado, carne assada e feijão
El arroz es fresco, tiene pescado fritoArroz tá fresquinho, tem peixe frito
Y rompiendo una papillaE de quebra pirão

Apenas respiroMal eu respiro
Ella viene con postreEla vem com a sobremesa
Budín, pavimento, gelatina, heladoPudim, pavê, gelatina, sorvete
Romeo y JulietaRomeu e julieta

¿Qué les voy a contar?Vou falar pra quê?
La vida de la mujerVida de mulher
Cuando sale el sol me levantoQuando o Sol nasce eu me levanto
Ella ya esta de pieEla já tá de pé

Si digo que estoy indispuestoSe digo que tô indisposto
Y no quiero comerE não quero comer
Ella corre en el armarioEla corre no armário
Disuelve un antiácidoDissolve um antiácido
Y puedo beberE dá pra eu beber

Recoge todo de la mesaRecolhe tudo da mesa
Corre a lavar los platosCorre pra louça lavar
Antes de tomar una taza de caféAntes leva um cafezinho
Acariciame en el sofaFaz um carinho em mim no sofá

¿Qué les voy a contar?Vou falar pra quê?
La vida de la mujerVida de mulher
Cuando sale el sol me levantoQuando o Sol nasce eu me levanto
Ella ya esta de pieEla já tá de pé

Ella está en casa como en el campoEla é em casa igual em campo
Nuestro ídolo PeléO nosso ídolo Pelé
Ataulfo y Mário escribieron AméliaAtaulfo e Mário escreveram Amélia
Por no conocer a mi esposaPor não conhecer minha mulher

¿Qué les voy a contar?Vou falar pra quê?
La vida de la mujerVida de mulher