Estou Indo Embora

Me voy

Estou Indo Embora

Esta vez me voyDessa vez estou indo embora
Desde este lugarDeste lugar
Ahora me he atrevido, maldita seaAgora tomei coragem neguinho
Voy a dejarte irVou te largar

Estoy cansado de ser tu criadaCansei de ser tua empregada
Lavado y planchadoDe lavar e passar
A tiempo de pedirte un pequeño besoNa hora de lhe pedir um beijinho
Empujarme hacia arriba y decir salirMe empurra e diz sai pra lá

¿Qué es eso, mi negro?O que é isso minha preta
Te prometo que cambiaréPrometo que vou mudar
Mañana hay fútbolAmanhã tem futebol
Te llamaré para desmarcarVou ligar pra desmarcar

El domingo te llevaré a dar un paseoDomingo vou te levar pra passear
Vayamos al cine juntos. Todo está en el esquemaVamos juntos ao cinema, tá tudo no esquema
Luego un pequeño motelDepois um motelzinho
Sólo para que podamos relajarnosSó pra gente relaxar

Ha pasado casi un mesJá faz quase um mês
Que sigo agradándoteQue sigo lhe agradando
No puedes poner más excusasNão dá pra dar mais desculpas
Para los chicos que están llamandoPra rapaziada que tá ligando

El miércoles llegué tardeNa quarta cheguei tarde
No estoy diciendo que me desnudéNão digo que fui na pelada
Quiero decir, fui a ver a mi madreDigo fui ver minha mãe
Estaba enfermo, estaba enfermoEstava passando mal, estava enjoada

Quinto día de sol, hermoso díaQuinta dia de Sol, dia bonito
Buen día para una copa de vinoDia bom pra um chopinho
Sigo pensando que lo voy a inventarFico pensando que vou inventar
Para conseguir un perdedorPra conseguir dar um perdido

No vengo a casa hasta el sábado disculpándomeSó chego no sábado pedindo desculpas
Estaba todo inundado, pasé una redEstava tudo alagado, passei por um arrastão
Dormí en la estación, no había conducciónDormi na estação, não tinha condução
Cómo explicar en la camisa una mancha de lápiz labialComo explicar na camisa uma mancha de batom