Os Bambas

Los Bambas

Os Bambas

Decidí hacer una fiesta, hacer un círculo de sambaResolvi dar uma festa, fazer uma roda de samba
E invitar a algunos de los tambaleantesE convidar alguns dos bambas
E invitar a mi humilde balcónE convidar pra minha humilde varanda

De este grupo de la pagoda, mira al primero que llegóDessa turma do pagode, olha o primeiro que chegou
Justo detrás del grupo PixoteLogo atrás do grupo Pixote
Menos es más y aclaradoMenos é mais e clareou

No imagines la samba y aun sin saberNo imagina samba e mesmo sem saber
Mira quien me dio el honorOlha quem me deu a honra
Que aquí aparecenDe que aqui aparecer

Eliana de lima, cantando dererêEliana de lima, cantando dererê
Acaba de salir del cocheAcabou de sair do carro
Léo Russo y el grupo KatinguelêLéo russo e o grupo Katinguelê

Decidí hacer una fiesta, hacer un círculo de sambaResolvi dar uma festa, fazer uma roda de samba
E invitar a algunos de los tambaleantes e invitar a algunos de los tambaleantesE convidar alguns dos bambas e convidar alguns dos bambas

Acabo de entrar, hermoso, óxido y DilsinhoAcabaram de entrar, belo, ferrugem e Dilsinho
Príncipe, chininha y perlasPríncipe, chininha e péricles
Noble Dudu y ArlindinhoDudu nobre e Arlindinho

Empiezo a pensar que el balcón es pequeñoTô começando a achar, que a varanda tá pequena
¿Dónde está Regina Casé?Cadê a Regina Casé
Para encender el calentadorPra dar início ao esquenta

Si es pequeño vamos al patio traseroSe ficou pequena, vamos pro fundo de quintal
Con Diogo Nogueira y pie en la arenaCom Diogo Nogueira e pé na areia
Thiaguinho con mocoso es surrealistaThiaguinho com molejo é surreal

Leandro sapucaí, arte popular y Jorge AragãoLeandro sapucaí, art popular e Jorge Aragão
Tiê, soweto y pique novoTiê, soweto e pique novo
Trayendo papel de panTrazendo o papel de pão

Decidí hacer una fiesta, hacer un círculo de sambaResolvi dar uma festa, fazer uma roda de samba
E invitar a algunos de los tambaleantes e invitar a algunos de los tambaleantesE convidar alguns dos bambas e convidar alguns dos bambas

Renato da rocinha, buen chicoRenato da rocinha, êta moleque bom
Eros Fideles da portela con Leci BrandãoEros Fideles da portela com Leci Brandão
Sin ninguna consideración falsaSem nenhuma, falsa consideração

Quien inicia el tributo, es el grupo de revelaciónQuem inicia a homenagem, é o grupo revelação
Déjamelo a mí de JovelinaDeixa comigo da Jovelina
Recuerdo a Dicró en la piscinaLembro do Dicró no piscinão

De Dona Ivone Lara, Bezerra, KiloucuraDa dona Ivone Lara, Bezerra, Kiloucura
Extraño a almir guinetoQue saudade do Almir Guineto
Cantando barro en las callesCantando lama nas ruas

Qué hermosa noche, qué hermoso círculo de sambaQue noite linda, que roda de samba bela
Llegó el maestro Zeca Pagodinho recordando a Beth CarvalhoChegou o mestre Zeca Pagodinho, lembrando da Beth Carvalho
Me regaló una cinta amarillaMe presenteou com uma faixa amarela

Decidí hacer una fiesta, hacer un círculo de sambaResolvi dar uma festa, fazer uma roda de samba
E invitar a algunos de los tambaleantes e invitar a algunos de los tambaleantesE convidar alguns dos bambas e convidar alguns dos bambas

Camino juvenil, raza negra, Martinália y MartinhoJeito moleque, raça negra, Martinália e Martinho
Se unieron al grupo racialEles entraram com o grupo raça
Pero lentamente, lentamenteMas devagar devagarinho

Alexandre Pires entró con una sonrisa traviesaAlexandre pires entrou com sorriso maroto
Poco después entra en el Alcione marrónLogo em seguida entra a marrom Alcione
Cantando que me sofocoCantando que sufoco

Reunir tanta celebridad, para mí fue un milagroReunir tanta celebridade, pra mim foi um milagre
Mira quien aparecióOlha quem apareceu
Es Xande de pilaresÉ Xande de Pilares

Entonces le doy gracias a Dios, porque él nos guíaPor isso agradeço à Deus, pois ele nos conduz
Oremos por Arlindo Cruz, que llegue su recuperaciónRezemos pelo Arlindo Cruz, que sua recuperação venha
A la velocidad de la luzNa velocidade da luz

Decidí hacer una fiesta, hacer un círculo de sambaResolvi dar uma festa, fazer uma roda de samba
E invitar a algunos de los tambaleantes e invitar a algunos de los tambaleantesE convidar alguns dos bambas e convidar alguns dos bambas
E invitar a algunos tambaleantes e invitar a mi humilde balcónE convidar alguns do bambas, e convidar pra minha humilde varanda