Só Vale Enquanto Tem

Solo Vale Mientras Tienes

Só Vale Enquanto Tem

Un día tuve muchoUm dia já tive muito
Casa llena y amigos a mi alrededorCasa cheia e amigos a minha volta
Sonrisas por doquierSorrisos pra todo lado
Gracias amigo y palmadita en la espaldaValeu parceiro e tapinha nas costas

Mujeres podía elegirMulher eu podia escolher
Empleados tenía de montónEmpregados tinha de montão
Motos y autos en el garajeMotos e carros na garagem
Cuando quería alquilaba un aviónQuando queria fretava avião

Pero la vida es como una ruedaMas a vida é como uma roda
Un día arribaUm dia em cima
Al otro abajoNo outro em baixo
Hoy, ni una llamada telefónicaHoje, nem um telefonema
Casi nadie para darme un abrazoQuase ninguém pra me dá um abraço

Pero aprendí con certezaMas é certo que aprendi
La cantidad ya no importaQuantidade não mais importa
Para aquellos pocos que quedaronPara aqueles poucos que ficaram
Para ellos sí, vuelvo a abrir mi puertaPra eles sim, volto abrir minha porta

Ten cuidadoTome cuidado
Con los que te halaganCom os que puxam teu saco
Y las varias mujeres del harénE as várias mulheres do harém
Seguro te van a traicionar o desaparecerCom certeza vão lhe trair ou sumir
Porque solo vales mientras tienesPorque você só vale enquanto tem