Vim Pra Trabalhar

Vine a Trabajar

Vim Pra Trabalhar

En la gran ciudad, qué feliz estoy!Cidade grande como eu tô feliz!
En la gran ciudad, qué feliz estoy!Cidade grande como eu tô feliz!
Vine a trabajar, soy aprendizVim pra trabalhar, sou menor aprendiz

Vine en busca de trabajoVim atrás de trabalho
Para ayudar a la familia que dejé y se lo merecePra ajudar a família que deixei e faz por merecer
Trabajan de sol a solTrabalham de sol a sol
En la cena, una cucharada de frijoles para comerNa janta uma concha de feijão pra comer

Le dije: MamitaFalei: Mãezinha
Tu vida va a cambiarSua vida irá mudar
Voy a la gran ciudadVou pra cidade grande
No me cansaré de trabajarNão vou me cansar de trabalhar

Aquí, la realidad es otra hace mesesAqui há meses a realidade é outra
Busco trabajo sin tener dónde dormirProcuro trabalho sem ter onde dormir
En la calle comparto cartón con una chicaNa rua divido papelão com uma moça
¡Dios mío! ¿Lo lograré?Será meu Deus! Que eu vou consegui

Toqué puerta tras puertaBato de porta em porta
Y digo lo que puedo hacerE digo o que eu posso fazer
Desyerbo, lavo autos, baños, perrosCapino, lavo carro, privada, cachorro
Y hasta doy de comerE até dou de comer

Pero luego viene la preguntaMas logo vem a pergunta
Que parece no querer callarQue parece não querer calar
¿Tienes experiencia?Vc tem experiência?
Si no, no podrás trabajarSe não, não vai poder trabalhar

Entonces pregunto con sabiduríaAí eu pergunto douto
¿No puedo trabajar por ser menor?Não posso trabalhar por ser menor
Tendré que robarVou ter que roubar
Para poder dormir en la cárcelPra poder dormir no xilindró

¡Gente, despierten!Povo acorda!
Lo que sucede aquí en BrasilO que acontece aqui no Brasil
Soy menor para trabajarSou menor pra trabalhar
Pero puedo sostener un fusilMas posso segurar fuzil

En la gran ciudad, qué feliz estoy!Cidade grande como eu tô feliz!
En la gran ciudad, qué feliz estoy!Cidade grande como eu tô feliz!
Vine a trabajar, soy aprendizVim pra trabalhar, sou menor aprendiz
Pero para la vida equivocada solo falta un pasoMas pra vida errada só tá faltando um triz
Pero para la vida equivocada solo falta un pasoMas pra vida errada só tá faltando um triz