Amizade

Amistad

Amizade

Cuando llegué, vi en el aireQuando cheguei vi no ar
Que un día seríamos tan amigasQue um dia seríamos tão amigas
Así que vi en tu miradaAssim que vi no seu olhar
Vi tu otro lado escondidoVi seu outro lado escondido

Vi ese odio estremecerseEu vi aquele ódio se estremecer
Pero por dentro vi una luz aparecer en tu miradaMas por dentro vi uma luz aparecer no seu olhar
Pero vi ese odio gritando tan lejosMas vi aquele ódio gritando tão longe

Aunque esté irritada, me traes alegríaMesmo irritada, você me traz uma alegria
Solo con tener tu compañíaSó de ter sua companhia
Me hiciste seguirVocê me fez continuar
Insistiendo en lo que parecía imposibleInsistindo no que me parecia impossível
La amistad fuerte, tuve suerteA amizade forte, tive sorte

Solo sé... En ese momento vi en el aireEu só sei... Aquela hora vi no ar
Fue difícil distinguirFoi difícil distinguir
Buscar respuesta a la no preguntaBuscar resposta a não questão
Si está vivo o noSe é vivo ou não

Vi ese odio estremecerseEu vi aquele ódio se estremecer
Pero por dentro vi una luz aparecer en tu miradaMas por dentro vi uma luz aparecer no seu olhar
Pero vi ese odio gritando tan lejosMas vi aquele ódio gritando tão longe

Aunque esté irritada, me traes alegríaMesmo irritada, você me traz uma alegria
Solo con tener tu compañíaSó de ter sua companhia
Me hiciste seguirVocê me fez continuar
Insistiendo en lo que parecía imposibleInsistindo no que me parecia impossível
La amistad fuerte, tuve suerteA amizade forte, tive sorte

Solo sé que no vivo sin escuchar tu vozEu só sei que não vivo sem ouvir sua voz
Ni siquiera si dices alguna frase que me molesteNem mesmo se falar alguma frase que me faz irritar
Aunque te ponga apodosMesmo que eu te apelide mais
Aunque te irrite másMesmo que eu te irrite mais
No tendrá la misma gracia si no estás aquíNão terá a mesma graça se você não estiver aqui

En ese momento vi en el aireAquela hora vi no ar
Fue difícil distinguirFoi difícil distinguir
Buscar respuesta a la no preguntaBuscar resposta a não questão
Si está vivo o noSe é vivo ou não