Viver Para Contar

Vivir Para Contar

Viver Para Contar

Tengo algo que contarEu tenho algo pra contar
A veces es imposible esconderÀs vezes é impossível esconder
No esperaba la caídaEu não esperava pela queda
Ciega por no ver debajo de mi narizCega por não ver embaixo do nariz

Un hombre puede contar mil mentirasUm homem pode contar mil mentiras
Aprendí bien mi lecciónAprendi bem a minha lição
Espero vivir para contar el misterio que aprendíEspero viver para contar o mistério que aprendi
Hasta entonces, arderá en míAté lá, ele arderá em mim

Sé dónde vive la bellezaSei onde mora a beleza
Una vez la vi, conozco el calor que daVi uma vez, eu sei o calor que ela dá
La luz que no pudiste verA luz que você não pôde ver
Brilla adentro, no la quitarás de míBrilha lá dentro, tu não tirarás de mim

Un hombre puede contar mil mentirasUm homem pode contar mil mentiras
Aprendí bien mi lecciónAprendi bem a minha lição
Espero vivir para contar el misterio que aprendíEspero viver para contar o mistério que aprendi
Hasta entonces, arderá dentro de míAté lá, arderá dentro de mim

La verdad no está tan lejosA verdade não está tão distante
Permaneció tan escondidaSe manteve tão escondida
Si vivo para contar el secreto que supe en ese momentoSe eu viver para contar o segredo que soube na época
¿Tendré alguna vez una nueva oportunidad?Será que algum dia terei uma nova chance?

Si huyera, nunca tendría fuerzasSe eu fugisse nunca teria força
Para ir muy lejosPra ir muito longe
¿Cómo escucharánComo escutarão
El latido de mi corazón?A batida do meu coração?
¿Se enfriaráSerá que esfriará
El secreto que escondo? ¿Envejeceré?O segredo que escondo? Será que fico velha?
¿Cómo escucharán?Como escutarão?
¿Cuándo aprenderán? ¿Cómo sabrán?Quando aprenderão? Como saberão?

Un hombre puede contar mil mentirasUm homem pode contar mil mentiras
Aprendí bien mi lecciónAprendi bem a minha lição
Espero vivir para contar el misterio que aprendíEspero viver para contar o mistério que aprendi
Hasta entonces, arderá dentro de míAté lá, arderá dentro de mim

La verdad no está tan lejosA verdade não está tão distante
Permaneció escondidaSe manteve escondida
Si vivo para contar el secreto que supe en ese momentoSe eu viver para contar o segredo que soube na época
¿Tendré alguna vez una nueva oportunidad?Será que algum dia terei uma nova chance?

Un hombre puede contar mil mentirasUm homem pode contar mil mentiras
Aprendí bien mi lecciónAprendi bem a minha lição
Espero vivir para contar el misterio que aprendíEspero viver para contar o mistério que aprendi
Hasta entonces, arderá dentro de míAté lá, arderá dentro de mim