A Voz do Amigo

La Voz del Amigo

A Voz do Amigo

En silencio, en la noche, busco tu vozEm silêncio, na noite, eu busco a Tua voz
En la angustia, tormenta, necesito escuchar tu vozNa angústia, tormenta, preciso ouvir Tua voz
En los momentos de tristeza, enfermedad, soledadNos momentos de tristezas, enfermidades, solidão
Escucho tu voz consolando mi corazónEu ouço a Tua voz consolar meu coração

En el fuego, en el viento, busco tu vozNo fogo, no vento, procuro a Tua voz
En el llanto del alma conversando entre nosotrosNo choro da alma conversando entre nós

Habla Señor y levántame, habla Señor y restáurameFala Senhor e me levanta, fala Senhor e me restaura
Habla Señor, quiero escucharte, haz un milagro en míFala Senhor, quero Te ouvir, faz um milagre em mim
Habla Señor, estoy heridoFala Senhor, estou ferido
Habla, mi padre, tan dulce a mis oídosFala meu pai tão doce aos meus ouvidos
Haz un milagro en mí, amigoFaz um milagre em mim, amigo

Habla y no seré frustradoFale e não serei frustrado
Di que no quedaré postradoDiz que não ficarei prostrado
Creo que tu palabra me levantaráCreio que tua palavra vai me levantar
Habla y no seré vencidoFala e não serei vencido
Habla dulce a mis oídosFala doce aos meus ouvidos
Restáurame, oh mi buen amigoMe restaura oh meu bom amigo

Levántame, escucho tu vozLevanta, eu ouço a Tua voz
Te curo, restauro, escucho tu vozTe curo, restauro, eu ouço a Tua voz
Te ayudo, escucho tu vozTe ajudo, eu ouço a Tua voz
Te levanto, restauro, escucho tu vozTe levanto, restauro, eu ouço a Tua voz

AmigoAmigo