Coral Das Mulheres 7: a Glória É de Deus

Coral De Las Mujeres 7: la Gloria Es de Dios

Coral Das Mulheres 7: a Glória É de Deus

Las mujeres se han levantadoAs mulheres se levantaram
Para declarar con fePara declarar com fé
Que la gloria es de DiosQue a glória é de Deus
Y todos saben que esE todos sabem que é

En un coro grande y hermosoNum coral grande e bonito
Todas vamos a declararTodas vamos declarar
Que la gloria es de DiosQue a glória é de Deus
Y a Él la gloria vamos a darE a Ele a glória vamos dar

Dime de quién es la gloriaMe diz de quem é a glória
Es de Dios, es de DiosÉ de Deus, é de Deus
La alabanza y adoraciónO louvor e adoração
Es de Dios, es de DiosÉ de Deus, é de Deus
Todas juntas adorandoTodas juntas adorando
Cantando, exaltando, y diciendo: Gloria a Dios (gloria a Dios)Cantando, e exaltando, e dizendo: Glória a Deus (glória a Deus)

Dime quién te sanóMe diz quem te curou
Fue Dios, fue DiosFoi Deus, foi Deus
Y quién cambió tu vidaE quem mudou a sua vida
Fue Dios, fue DiosFoi Deus, foi Deus
Todos quieren escucharTodos querem escutar
Si tienes testimonio, da gloria a Dios y puedes contar (gloria)Se você tem testemunho, dá glória a Deus e pode contar (glória)

Yo no engendraba, pero mi vientre Dios sanóEu não gerava, mas meu ventre Deus curou
Él me dio a Samuel y bendijo mi vientreEle me deu Samuel e o meu ventre abençoou
Era solo una esclava en las prisionesEu era só uma escrava nas prisões
Pero Dios me liberó, escuchó mis oracionesMas Deus me libertou, ouviu minhas orações

Era solo una niña soñadoraEu era só uma menina sonhadora
Él cambió mi historia y me hizo reinaEle mudou minha história e rainha Ele me fez
No podía andar libre en la ciudadEu não podia andar livre na cidade
Pero mi realidad mi Dios vino a cambiarMas minha realidade o meu Deus veio mudar

Me hizo ser voz profética para mi puebloMe fez ser voz profética para o meu povo
Nuestro Dios es tremendo, a Él gloria quiero darO nosso Deus é tremendo, a Ele glória quero dar

Dime quién te sanóMe diz quem te curou
Fue Dios, fue DiosFoi Deus, foi Deus
Y quién cambió tu vidaE quem mudou a sua vida
Fue Dios, fue DiosFoi Deus, foi Deus
Todos quieren escucharTodos querem escutar
Si tienes testimonio, da gloria a Dios y puedes contar (gloria)Se você tem testemunho, dá glória a Deus e pode contar (glória)

Ya estaba avanzada en edadEu já estava avançada em idade
Para mi felicidad, Dios me envió a JuanPra minha felicidade, Deus me enviou João
Era solo otra joven inocenteEu era só mais uma jovem inocente
Pero gané de Dios un regalo, fui la madre del SalvadorMas ganhei de Deus um presente, fui a mãe do Salvador

Y de mujer atribulada y humilladaE de mulher atribulada e humilhada
Por Dios fui consolada, me hizo esposa del reyPor Deus eu fui consolada, me fez esposa do rei
No podía andar como alguien normalEu não podia andar como alguém normal
Encorvada era mi mal, hoy doy gloria y alabanzaEncurvada era o meu mal, hoje dou glória e louvor

Un cierto día, fui llamada al medioUm certo dia, fui chamada para o meio
Cree que, en el templo lleno, mi cuerpo se enderezóCreia que, no templo cheio, o meu corpo endireitou

Dime de quién es la gloriaMe diz de quem é a glória
Es de Dios, es de DiosÉ de Deus, é de Deus
La alabanza y adoraciónO louvor e adoração
Es de Dios, es de DiosÉ de Deus, é de Deus
Todas juntas adorandoTodas juntas adorando
Cantando, exaltando, y diciendo: Gloria a Dios (gloria a Dios)Cantando, e exaltando, e dizendo: Glória a Deus (glória a Deus)

Dime quién te sanóMe diz quem te curou
Fue Dios, fue DiosFoi Deus, foi Deus
Y quién cambió tu vidaE quem mudou a sua vida
Fue Dios, fue DiosFoi Deus, foi Deus
Todos quieren escucharTodos querem escutar
Si tienes testimonio, da gloria a Dios y puedes contar (gloria)Se você tem testemunho, dá glória a Deus e pode contar (glória)

Tu familia (quien bendijo fue Dios)A tua família (quem abençoou foi Deus)
Y tu casa (quien transformó fue mi Dios)E a tua casa (quem transformou foi meu Deus)
Y tus hijos (quien liberó también fue Dios)E os teus filhos (quem libertou também foi Deus)
Tu matrimonio (quien restauró fue mi Dios)Teu casamento (quem restaurou foi o meu Deus)

Para completar toda nuestra alegríaPra completar toda nossa alegria
Nos unimos en este díaNos unimos nesse dia
Para dar gloria a DiosPara darmos glória a Deus

A Él, la gloriaA Ele, a glória
A Él, la gloriaA Ele, a glória
A Él, la gloriaA Ele, a glória
Por siempre, aménPra sempre, amém

A Él, la gloriaA Ele, a glória
A Él, la gloriaA Ele, a glória
A Él, la gloriaA Ele, a glória
Por siempre, aménPra sempre, amém

Por siempre, aménPra sempre, amém
Por siempre, aménPra sempre, amém