Diante do Meu Deus

Frente a Mi Dios

Diante do Meu Deus

No es cualquier prueba que me hace pararNão é qualquer prova que me faz parar
No es cualquier viento que me hace tambalearNão é qualquer vento que me faz balançar
No es cualquier gigante que me asustaNão é qualquer gigante que me assusta
Porque ya tengo la piedraPorque eu já tenho a pedra

Conozco bien de cerca a mi DiosConheço bem de perto o meu Deus
Él me capacitó para cualquier guerraEle me capacitou pra qualquer guerra
No, no me verás en el sueloNão, você não vai me ver no chão
No, ni lamentándome en las esquinas porque yaNão, nem me lamentando pelos cantos porque eu
Descubrí que todo lo puedo en DiosJá descobri que posso tudo em Deus

No me inclinaré ante la lucha y el dolorNão me curvarei diante da luta e da dor
No me quejaré, confiaré en mi SeñorNão reclamarei, confiarei no meu Senhor
Él es mi refugio y fortalezaEle é meu refúgio e fortaleza
Con Él venceré toda batallaCom Ele vencerei toda peleja

Solo me postraré, frente a mi DiosEu só me prostrarei, diante do meu Deus
Solo me doblaré, para adorarloSó vou me dobrar, para adorá-lo
Solo me derramaré, si es a tus piesSó me derramarei, se for aos Teus pés
Solo me inclinaré, para reverenciarloSó vou me curvar, para reverenciá-lo

Pruebas y batallas no me derribarán jamásProvas e batalhas não me abaterão jamais
Aun cuando estoy débil, mi Dios me hace fuerteAté quando estou fraco, forte o meu Deus me faz
Sé que soy pequeño, pero grande es ÉlEu sei que sou pequeno, porém grande Ele é
No caigo porque es Él quien me sostiene de pieNão caio porque é Ele quem me sustenta de pé

Si Él va delante de mí, no hay qué temerSe Ele vai na minha frente não há o que temer
Rompe el arco y corta la lanza solo para protegermeQuebra o arco e corta a lança só pra me proteger
Los enemigos no entienden por qué no me desesperoInimigos não entendem porque não me desespero
Conozco al Dios que sirvo y en Él confíoConheço o Deus que sirvo e é n’Ele que espero

No pienses que voy a levantar bandera blancaNão pense que eu vou levantar bandeira branca
Lucho hasta el final, porque mi esperanzaEu luto até o fim, porque a minha esperança
Está cimentada sobre la roca que es mi DiosEstá alicerçada sobre a rocha que é meu Deus
Y Él derriba a todos mis enemigosE Ele põe por terra todos inimigos meus

Frente a la guerra, frente a la luchaDiante da guerra, diante da luta
Frente a la prueba, y la persecuciónDiante da prova, e da perseguição
No me inclinaré, voy a enfrentarNão vou me dobrar, eu vou enfrentar
Porque solo me postro para adorar a DiosPorque só me prostro pra Deus adorar

Solo me postraré, frente a mi DiosEu só me prostrarei, diante do meu Deus
Solo me doblaré, para adorarloSó vou me dobrar, para adorá-lo
Solo me derramaré, si es a tus piesSó me derramarei, se for aos Teus pés
Solo me inclinaré, para reverenciarloSó vou me curvar, para reverenciá-lo