Esse É o Nosso Deus

Este Es Nuestro Dios

Esse É o Nosso Deus

El ego dominaba mi corazónO ego dominava o meu coração
Ahí me sentía el más grandeAli eu me sentia o maioral
Era respetado en todo lugarEu era respeitado em todo lugar
Nadie se atrevía a contradecirmeNinguém ousava me contrariar
Mandé construir una estatua de oroUma estátua de ouro, eu mandei construir
Reuní gobernadores de toda la naciónReuni governadores de toda a nação
Quien no adorara esa imagen sufriría una gran penaQuem não adorasse aquela imagem sofreria grande punição
Y al sonar la trompeta, todos se postraronE ao som da buzina, todos se prostraram
Pero tres jóvenes en medio, no se arrodillaronMas três jovens lá no meio, não se ajoelharam
Me dijeron que solo adoran al Dios del cieloMe disseram que adoram só ao Deus do céu
¿Quién es ese que nunca he oído nombrar?Quem é esse que eu nunca ouvi falar?
Y en el auge de mi arroganciaE no auge da minha arrogância
Mandé calentar la hornilla siete veces másMandei aquecer a fornalha sete vezes mais
Cuando echaron a los tres jóvenes dentro de la hornillaQuando jogaram os três jovens dentro da fornalha
Inmediatamente preguntéLogo perguntei

Si echamos tres, ¿pero ahora hay cuatro?Se jogamos três, mas agora tem quatro?
Y uno es semejante al Hijo del HombreE um é semelhante ao Filho do Homem
Están paseando, no están ardiendoEstão passeando, não estão ardendo
¿Qué misterio es este? No lo entiendoQue mistério é esse? Eu não to entendendo
Entonces grité: ¡Salgan!Então eu gritei: Venham para fora!
Y ni olor a humo había en ellosE nem cheiro de fumaça neles existia
Entonces me di cuenta que había un Dios que no conocíaEntão percebi que havia um Deus que eu não conhecia

¿Qué Dios es este? Manda en el fuegoQue Deus é esse? Manda no fogo
Da liberación a su puebloDá livramento para o seu povo
Que todos lo reconozcan y se postren para adorarloQue todos reconheçam e se prostrem para O adorar
Es Verdadero, Absoluto, es el Primero, Dueño de todoÉ Verdadeiro, Absoluto, é o Primeiro, Dono de tudo
Es Digno de toda adoración, entonces lo voy a adorarÉ Digno de toda adoração, então vou adorar

¿Qué Dios es este? Manda en el fuegoQue Deus é esse? Manda no fogo
Da liberación a su puebloDá livramento para o seu povo
Que todos lo reconozcan y se postren para adorarloQue todos reconheçam e se prostrem para O adorar
Es Verdadero, Absoluto, es el Primero, Dueño de todoÉ Verdadeiro, Absoluto, é o Primeiro, Dono de tudo
Es Digno de toda adoración, entonces lo voy a adorarÉ Digno de toda adoração, então vou adorar

Este es nuestro DiosEsse é o nosso Deus
Este es nuestro DiosEsse é o nosso Deus
Este es nuestro DiosEsse é o nosso Deus
Este es nuestro DiosEsse é o nosso Deus
Grande es nuestro DiosGrande é o nosso Deus
Grande es nuestro DiosGrande é o nosso Deus
Grande es nuestro DiosGrande é o nosso Deus
Grande es nuestro DiosGrande é o nosso Deus

Él es el Dios del fuego, tiene ojos de fuegoEle é o Deus do fogo, tem seus olhos de fogo
Él manda en el fuego y hace que el fuego no quemeEle manda no fogo e faz o fogo não queimar
En sus manos tiene fuego, Él derrama fuegoEm Suas Mãos tem fogo, Ele derrama fogo
Y bautiza con fuego aquí en este lugarE batiza com fogo aqui nesse lugar
Él es el Grande, y quien se cree grandeEle é o Grande, e quem se acha grande
Ante su Gloria, tendrá que humillarseDiante da sua Glória, vai ter que se humilhar
Y reconocer que no habrá otro igual a Él jamásE vai reconhecer que outro igual a Ele jamais haverá

Grande es nuestro DiosGrande é o nosso Deus
Grande es nuestro DiosGrande é o nosso Deus
Grande es nuestro DiosGrande é o nosso Deus
Grande es nuestro DiosGrande é o nosso Deus

Él es nuestro DiosEle é o nosso Deus
Grande es nuestro DiosGrande é o nosso Deus