Um Novo Dia

A New Day

Um Novo Dia

The crying's lasting longer than a nightO choro tá durando mais que uma noite
I’m counting the hours to see the sun riseEu conto as horas para ver o Sol nascer
I’m searching for joy all around the houseProcuro a alegria por toda a casa
Hoping that it will show upNa esperança que ela vai aparecer

In the valley, I’m passing throughNo vale, estou passando
I accept being hurtAceito ser ferido
Just like JacobAssim como Jacó
Lord, come be with meSenhor, vem ter comigo
'Cause I’m feeling distressedPois estou aflito

In the early morning, I’m crying out to find YouDe madrugada, estou clamando pra Te achar
Feels like I’ve tied a child to the altarParece que amarrei um filho no altar
I’m searching the house, but the lambProcuro pela casa, porém o cordeiro
I can’t seem to findNão consigo encontrar
I can’t seem to findNão consigo encontrar

I know every trial has its limitEu sei que toda prova tem o seu limite
I need to hear Your voiceEu preciso ouvir Tua voz
Come help meVem me ajudar

Come, surprise me in the middle of the nightVem, me surpreende no meio da noite
Pour out Your oil of joy on meDerrama em mim Teu óleo de alegria
Come and renew meVem e me renova
Oh, LordOh, Senhor
I want and need a new dayEu quero e preciso de um novo dia

Touch me, come tell me, Lord, that I can restMe toca, vem dizer, Senhor, que eu posso descansar
Wrap me in Your love, come rescue meEnvolve-me com Teu amor, vem me socorrer
Tell me it’s just one more nightMe diz que é só mais uma noite
And everything will changeE tudo vai mudar

The crying lasts for a nightO choro dura uma noite
But joy comes in the morningMas a alegria vem pela manhã
The crying lasts for a nightO choro dura uma noite
But joy comes in the morningMas a alegria vem pela manhã

It’s already lasting longer than a nightJá tá durando mais que uma noite
It’s already lasting longer than a nightJá tá durando mais que uma noite
The crying lasts for a nightO choro dura uma noite
But joy comes in the morningMas a alegria vem pela manhã

So make it dawnEntão faz amanhecer
Make it dawn, make it dawnFaz amanhecer, faz amanhecer

Come, surprise me in the middle of the nightVem, me surpreende no meio da noite
Pour out Your oil of joy on meDerrama em mim Teu óleo de alegria
Come and renew meVem e me renova
Oh, LordOh, Senhor
I want and need a new dayEu quero e preciso de um novo dia

Touch me, come tell me, Lord, that I can restMe toca, vem dizer, Senhor, que eu posso descansar
Wrap me in Your love, come rescue meMe envolve com o Teu amor, vem me socorrer
Tell me it’s just one more nightMe diz que é só mais uma noite
And everything will changeE tudo vai mudar

The crying lasts for a nightO choro dura uma noite
But joy comes in the morningMas a alegria vem pela manhã
The crying lasts for a nightO choro dura uma noite
But joy comes in the morningMas a alegria vem pela manhã

It’s already lasting longer than a nightJá tá durando mais que uma noite
It’s already lasting longer than a nightJá tá durando mais que uma noite
(The crying lasts for a night)(O choro dura uma noite)
It’s just one more nightÉ só mais uma noite

(Calm my soul)(Aquieta minh'alma)
Hang in there for one more nightAguenta mais essa noite
(Rest easy, my soul)(Descansa minh'alma)
Be at peace, oh, my soulFica em paz, oh, minh'alma

It’s just one more nightÉ só mais uma noite