Calendário

Calendario

Calendário

Si hubiera sabido que amarte iba a doler asíSe eu soubesse que te amar ia doer assim
Que no ibas a cuidar de míQue você não ia cuidar de mim
Lo habría evitadoTeria evitado
Que solo querías usarmeQue você só queria me usar
Y por otro cambiarmeE por outro me trocar
Dejándome enamoradoMe deixando apaixonado

Cuando veo nuestro retratoQuando vejo o nosso retrato
Impreso en un calendarioEstampado em um calendário
Me recuerda y me hace sufrirMe recorda e me faz sofrer
Recordando aquel díaMe lembrando aquele dia
Entre risas de alegríaEntre risos de alegria
Que empecé a perderteQue eu comecei a te perder

Ahora ya no eres la mismaAgora você não é mais a mesma
Incluso en tu sonrisa hay tristezaAté no teu sorriso tem tristeza
Tu conversación no tiene realidadSua conversa não tem realidade
Todo el tiempo caes en contradicciónToda hora tá caindo em contradição
Porque tu corazón está divididoPorque está dividido o seu coração
No tienes el valor de decirme la verdadNão tem coragem de me falar a verdade

Puedes quedarte con él si quieresVocê pode até ficar com ele
Pero en la noche tendrás pesadillasMais a noite vai ter pesadelo
Te retorcerás en la cama con tu cuerpo en llamasVai rolar na cama com seu corpo em chamas
En medio de la noche sentirás mi olorNo meio da noite vai sentir meu cheiro
Abrazando la almohadaAbraçando o travesseiro
Llamando mi nombre diciendo que me amasChamando meu nome dizendo que me ama