Tough enough

Hart genug

Tough enough

Strophe 1:Verse 1:
Baby, nur die Starken überlebenBaby only the strong would survive
Alle Geheimnisse des LebensAll the mysteries of life
Nur Fantasie hält dich fernOnly fantasy keeps you away
In den einsamen FeldernIn the lonely fields
Von diesen zerbrochenen SchildenOf those broken shields

Refrain:Chorus:
Also tritt weiter einSo keep on kickin'
Die Bombe ticktThe bomb is tickin'
Hör nicht auf - sei kein AusreißerDon't stop-don't be a runaway
Geh für das FeuerGo for the fire
Baby, bist du hart genug?Baby are you tough enough
Leb einfach weiterJust keep on livin'
Und fang nicht an zu gebenAnd don't start givin'
Dem Teufel gute GründeThe devil good reasons
Dich in den Zeiten des Herzschmerzes zu kriegenTo get you in the seasons of heartbreak
Baby, bist du hart genug?Baby are you tough enough
(Baby, bist du hart genug?)(Baby are you tough enough)

Strophe 2:Verse 2:
Ja, meine Haut ist ein gefährlicher OrtYeah my skin is a dangerous place
Vertraue niemals meinem lächelnden GesichtNever trust my smiling face
Mit einem Berührung kann ich all deine Träume verändernWith a touch I can change all your dreams
Und mein Kuss kannAnd my kiss can wake
Gefühle wecken, die du nicht ertragen kannstFeelings you can't take

Refrain:Chorus:
Also tritt weiter einSo keep on kickin'
Die Bombe ticktThe bomb is tickin'
Hör nicht auf - sei kein AusreißerDon't stop-don't be a runaway
Geh für das FeuerGo for the fire
Baby, bist du hart genug?Baby are you tough enough
Leb einfach weiterJust keep on livin'
Und fang nicht an zu gebenAnd don't start givin'
Dem Teufel gute GründeThe devil good reasons
Dich in den Zeiten des Herzschmerzes zu kriegenTo get you in the seasons of heartbreak
Baby, bist du hart genug?Baby are you tough enough

ooh ooh ooh ...baby, bist du hart genug?ooh ooh ooh ...baby are you tough enough
ooh ooh ooh ...baby, bist du hart genug?ooh ooh ooh ...baby are you tough enough

Bridge:Bridge:
Ich werde dich dort treffenI will meet you there
Denn ich brauche dich dortCos I need you there
Oooh heute AbendOooh tonight

Refrain:Chorus:
Also tritt weiter einSo keep on kickin'
Die Bombe ticktThe bomb is tickin'
Hör nicht auf - sei kein AusreißerDon't stop-don't be a runaway
Geh für das FeuerGo for the fire
Baby, bist du hart genug?Baby are you tough enough
Leb einfach weiterJust keep on livin'
Und fang nicht an zu gebenAnd don't start givin'
Dem Teufel gute GründeThe devil good reasons
Dich in den Zeiten des Herzschmerzes zu kriegenTo get you in the seasons of heartbreak
Baby, bist du hart genug?Baby are you tough enough

ooh ooh ooh ...baby, bist du hart genug?ooh ooh ooh ...baby are you tough enough
ooh ooh ooh ...baby, bist du hart genug?ooh ooh ooh ...baby are you tough enough

Refrain:Chorus:
Also tritt weiter einSo keep on kickin'
Die Bombe ticktThe bomb is tickin'
Hör nicht auf - sei kein AusreißerDon't stop-don't be a runaway
Geh für das FeuerGo for the fire
Baby, bist du hart genug?Baby are you tough enough
Leb einfach weiterJust keep on livin'
Und fang nicht an zu gebenAnd don't start givin'
Dem Teufel gute GründeThe devil good reasons
Dich in den Zeiten des Herzschmerzes zu kriegenTo get you in the seasons of heartbreak
Baby, bist du hart genug?Baby are you tough enough
Baby, bist du hart genug?Baby are you tough enough