Liar

Mentirosa

Liar

Verso 1:Verse 1:
Encontramos un lugar para estarWe found a place to be
Tan lejos de la desesperaciónSo far from despondency
Pero encontraste mil manerasBut you found a thousand ways
De oscurecer mi rostroTo shadow up my face
-Tus besos pasaron de calientes a fríos-Your kisses turned from hot to cold
-Y me sentí como una pin-up-And I felt like a centerfold
-Barata y sucia con hombres sucios-Cheap 'n' nasty with dirty men
-Buscando amor-Lookin' for love
-Que nunca obtendrán-That they never will get

Coro:Chorus:
Sentado en la oscuridad sintiéndome malSitting in the dark just feeling low
Estoy arruinado hasta el corazón - Estoy en el caminoI'm ruined to the heart - I'm on the road
A ninguna parte - a ninguna parteTo nowhere - to nowhere
Si quieres mentirme de nuevoIf you wanna lie to me again
Hay un lugar podrido que llaman el finalThere is a rotten place they call the end
Solo ve allí - y quédate allíJust go there - and stay there
Mentirosa (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)Liar (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)
Mentirosa (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)Liar (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)

Verso 2:Verse 2:
Tomaste una rápida escapadaYou took a quick escape
Pero dejaste tus mentiras en perfecto estadoBut left your lies in perfect shape
Mientras mis recuerdos vivanAs long as my memories live
Nunca te perdonaréI never will forgive you
-Así que si nos encontramos esta noche en algún lugar-So if we meet somewhere tonight
-Más te vale estar listo para pelear-You'd better be set to fight
-En la oscuridad de estrellas perdidas-In the darkness of missing stars
-No me verás-You won't see me
-Pero me sentirás dentro-But you'll feel me inside

Coro:Chorus:
Sentado en la oscuridad sintiéndome malSitting in the dark just feeling low
Estoy arruinado hasta el corazón - Estoy en el caminoI'm ruined to the heart - I'm on the road
A ninguna parte - a ninguna parteTo nowhere - to nowhere
Si quieres mentirme de nuevoIf you wanna lie to me again
Hay un lugar podrido que llaman el finalThere is a rotten place they call the end
Solo ve allí - y quédate allíJust go there - and stay there
Mentirosa (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)Liar (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)
Mentirosa (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)Liar (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)

-Los vientos del cambio soplan a través de mi alma-The winds of change blow through my soul
-Y los señores de la guerra intentan tomar el control-And the warlords try to take control
-Nunca confiaré en ti-I will never rely on you
-Y el dolor te golpeará-And the pain will hit you
-Vergüenza para ti-Shame on you

Coro:Chorus:
Sentado en la oscuridad sintiéndome malSitting in the dark just feeling low
Estoy arruinado hasta el corazón - Estoy en el caminoI'm ruined to the heart - I'm on the road
A ninguna parte - a ninguna parteTo nowhere - to nowhere
Si quieres mentirme de nuevoIf you wanna lie to me again
Hay un lugar podrido que llaman el finalThere is a rotten place they call the end
Solo ve allí - y quédate allíJust go there - and stay there
Mentirosa (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)Liar (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)
Mentirosa (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)Liar (Oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh-oh oh oh oh)

Coro:Chorus:
Sentado en la oscuridad sintiéndome malSitting in the dark just feeling low
Estoy arruinado hasta el corazón - Estoy en el caminoI'm ruined to the heart - I'm on the road
A ninguna parte - a ninguna parteTo nowhere - to nowhere
Si quieres mentirme de nuevoIf you wanna lie to me again
Hay un lugar podrido que llaman el finalThere is a rotten place they call the end
Solo ve allí - y quédate allíJust go there - and stay there
MentirosaLiar