Raise Your Horns

Hebt eure Hörner

Raise Your Horns

„Hebt eure Hörner für Odin,"Raise your horns for Odin,
Hebt eure Hörner und kämpft!“Raise your horns and fight!"
Hey!Hey!

Die Nacht ist düster, das Fass ist vollNight it glooms, the keg is full
Das Fleisch ist reif, wir sind hier zum FeiernThe meat is ripe, we are here to celebrate
Betrunkene Männer und schöne JungfrauenDruken men and beautiful maidens
Versammeln sich, wir sind hier zum FeiernAll gather round, we are here to celebrate

Hebt eure Hörner für Odin,Raise your horns for Odin,
Hebt eure Hörner und kämpft!Raise your horns and fight!

Die tapfersten Krieger, die stärksten MännerThe bravest of warriors, the strongest of men
Stehen vereint, hebt eure Hörner und kämpftAll stand united, raise your horns and fight
Alle versammeln sich, bereit zu kämpfenAll gather round, ready to fight
Seid ihr bereit?Are you ready?
Hebt eure Hörner und kämpftRaise your horns and fight

Hebt eure Hörner für Odin,Raise your horns for Odin,
Hebt eure Hörner und kämpft!Raise your horns and fight!

Hebt eure Hörner,Raise your horns,
Preist eure Götter!Praise your gods!
Hebt eure Hörner,Raise your horns,
Trinkt, meine Brüder!Drink my brothers!
Hebt eure Hörner,Raise your horns,
Hebt eure Hörner!Raise your horns!
Hebt eure Hörner,Raise your horns,
Steht auf und kämpft!Stand up and fight!

Hebt eure Hörner für Odin,Raise your horns for Odin,
Hebt eure Hörner und kämpft!Raise your horns and fight!
Hebt eure Hörner für Odin,Raise your horns for Odin,
Hebt eure Hörner und kämpft!Raise your horns and fight!
Hey!Hey!