Stardust Waltz

Vals del Polvo de Estrellas

Stardust Waltz

uron mamireta kegareta boku sa
うろんまみれたけがれたぼくさ
uron mamireta kegareta boku sa
nemuru anata wo name mawashite wa
ねむるあなたをなめまわしては
nemuru anata wo name mawashite wa

Admiraba locamente
みとれていたくるおしくて
mitorete ita kuruoshikute
esa hermosa noche, ¿para quién es ese cuerpo que arde?
うるわしいよるだれがためそのみはあ
uruwashii yoru dare ga tame sono mi wa ah
con fuego ardiente
もえるほのお
moeru honou

¿Te has hundido sin darte cuenta?
きみはいつしかときにうずまる
kimi wa itsushika toki ni uzumaru
¿Superaremos dulcemente este balanceo?
かんびにゆられこえてしまおうか
kanbi ni yurare koete shima ou ka
Solo los dos
ふたりきりで
futari kiri de

Tú y yo solo descendemos al planeta
You and me just come down at the planet
You and me just come down at the planet
Polvo de estrellas, wuschabusch, sueño despierto
Stardust, wuschabusch, waking dream
Stardust, wuschabusch, waking dream
Tú y yo solo descendemos al planeta
You and me just come down at the planet
You and me just come down at the planet
Polvo de estrellas, u-la-la-la, baile final
Stardust, u-la-la-la, let's last dance
Stardust, u-la-la-la, let's last dance
Tú y yo solo descendemos al planeta
You and me just come down at the planet
You and me just come down at the planet
Polvo de estrellas wuschabusch, sueño despierto
Stardust wuschabusch, waking dream
Stardust wuschabusch, waking dream

He devorado cada parte de ti
ぼくはきみをこなごなに
boku wa kimi wo konagona ni
hasta tus huesos
ほねまでのみこんだ
hone made nomikonda

¿Estás dormido? Lo que escucho
ねむっているの？わたしのなかに
nemutte iru no? watashi no naka ni
es la voz de un reflejo
きこえているのはうつせみのこえ
kikoete iru no wa utsusemi no koe

Sería bueno hundirnos juntos
つながったまましずめばいい
tsuna gatta mama shizumeba ii
en esta hermosa noche, ¿para quién es este cuerpo que nada?
うるわしいよるだれがためこのみはあ
uruwashii yoru dare ga tame kono mi wa ah
Como si estuviéramos nadando
およぐように
oyogu you ni

Tú y yo solo descendemos al planeta
You and me just come down at the planet
You and me just come down at the planet
Polvo de estrellas, wuschabusch, sueño despierto
Stardust, wuschabusch, waking dream
Stardust, wuschabusch, waking dream
Tú y yo solo descendemos al planeta
You and me just come down at the planet
You and me just come down at the planet
Polvo de estrellas, u-la-la-la, baile final
Stardust, u-la-la-la, let's last dance
Stardust, u-la-la-la, let's last dance
Tú y yo solo descendemos al planeta
You and me just come down at the planet
You and me just come down at the planet
Polvo de estrellas, wuschabusch, un dos tres
Stardust, wuschabusch, un deux trois
Stardust, wuschabusch, un deux trois

Tú y yo solo descendemos al planeta
You and me just come down at the planet
You and me just come down at the planet
Polvo de estrellas, u-la-la-la, baile final
Stardust, u-la-la-la, let's last dance
Stardust, u-la-la-la, let's last dance
Tú y yo solo descendemos al planeta
You and me just come down at the planet
You and me just come down at the planet
Polvo de estrellas, wuschabusch, un dos tres
Stardust, wuschabusch, un deux trois
Stardust, wuschabusch, un deux trois
Tú y yo solo descendemos al planeta
You and me just come down at the planet
You and me just come down at the planet
Polvo de estrellas, u-la-la-la, baile final
Stardust, u-la-la-la, let's last dance
Stardust, u-la-la-la, let's last dance