Daimonion

Daimonion

Daimonion

¿Todo es como parece ser?Ist alles so, wie es scheint zu sein?
¿Se puede reconocer la verdad solo con miradas?Erkennt man die Wahrheit durch Blicke allein?
¿Se pueden entender todas las palabras solo escuchando?Kann man durch Hören alle Wörter verstehen?
Háblame - deja que suceda en míSprich zu mir - lass es in mir geschehen
¿Realmente todo es como lo nombramos?Ist alles wirklich was wir so benennen?
¿Somos capaces de separar el bien del mal?Sind wir imstande Gut und Böse zu trennen?
¿Qué percibimos cuando vemos algo?Was nehmen wir wahr, wenn wir etwas sehen?
Háblame - deja que suceda en míSprich zu mir - lass es in mir geschehen
Daimonion - muéstrame el caminoDaimonion - zeig mir den Weg
Determina la direcciónBestimme die Richtung
Escucha mi oraciónErhör mein Gebet
Daimonion - muéstrame el caminoDaimonion - zeig mir den Weg
Determina la verdadBestimme die Wahrheit,
Que está por encima de nosotrosDie über uns steht

¿La apariencia de la realidad ya es nuestra verdad?Ist der Anschein der Wirklichkeit schon unsere Wahrheit?
¿No nos lleva el conocimiento hacia la claridad?Bringt uns nichts zu Wissen womöglich Klarheit?
¿Hacia dónde nos lleva el camino que recorremos?Wohin führt der Weg, auf dem wir gehen?
Háblame - deja que suceda en míSprich zu mir - lass es in mir geschehen
¿Todo lo puro es para nosotros obvio?Ist alles Reine für uns selbstverständlich?
¿Hacia dónde nos lleva finalmente el pensamiento?Wohin führt das Denken uns letztendlich?
¿Nos hace sabios creer que entendemos?Macht es uns weise, wenn wir glauben zu verstehen?
Háblame - deja que suceda en míSprich zu mir - lass es in mir geschehen

Daimonion - muéstrame el caminoDaimonion - zeig mir den Weg
Determina la direcciónBestimme die Richtung
Escucha mi oraciónErhör mein Gebet
Daimonion - muéstrame el caminoDaimonion - zeig mir den Weg
Determina la verdadBestimme die Wahrheit,
Que está por encima de nosotrosDie über uns steht

¿Debo estar ciego para poder ver?Muss ich denn blind sein, um sehen zu können?
¿Debo estar sordo para escuchar?Muss ich denn taub sein, zu hören?
¿Debo ser Dios para poder perdonar?Muss ich denn Gott sein, um verzeihen zu können.
¿Me puede molestar la ignorancia?Kann mich Nichtwissen denn stören?
Daimonion...Daimonion ...

Mi reflejo me mira fijamenteMein Spiegelbild starrt mich an
Apenas me atrevo a mirarIch wage kaum zu schauen
La imagen de mi verdadDas Selbstbild meiner Wahrheit
No me refleja confianzaReflektiert mir kein Vertrauen
Disfrazada de verdad, la mentira está presenteAls Wahrheit getarnt, ist die Lüge präsent,
Incluso oculta en mi personaAuch in meiner Person versteckt.
El reflejo se ha burlado de míDas Spiegelbild hat mich ausgelacht,
Así es como la duda sobre uno mismo despiertaSo ist der Selbstzweifel erwacht.