My Cup Runneth Over

Mi Copa Desborda

My Cup Runneth Over

Este golpe en mi pecho se digerirá con un granoThis pounding in my chest will be digested with a grain
De sal que no pudieron encontrar al diseccionar mi cerebroOf salt they couldn't find when disecting my brain
Encontraste un camino por el que fluir como la sangre en mis venasYou found an avenue to course through like blood in my veins
Ahora solo desentierra mi pulso y ruido para escuchar las cosas que no pude decirNow just dig up my pulse and noise to hear the things I couldn't say
EsperaWait
Espero que te pongas al día cuando te des cuentaI hope that you catch up when you catch on

Debo ser una pista claraI must be a dead give-away
Si no, estoy bien en mi caminoIf not I'm well on my way
Ve despacio, de puntitasGo slow, tip-toe
No me delatesDon't give me away
Soy una pista claraI'm a dead give-away
Si no, estoy bien en mi caminoIf not I'm well on my way
Ve despacio, de puntitasGo slow, tip-toe
No me delatesDon't give me away

Hasta que mi copa desborde, cariñoTill my cup runneth over darlin'
Diste en el clavoHit the nail on the head
Sí, diste justo en la narizYeah, hit it right on the nose
Y derriba tus migajas y dudas como dominósAnd knock your crumbs and hesitations down like dominos
¿Dónde está toda mi habilidad en la ropa?Where is all my skill in clothes?
Llevo toda mi ropa eleganteWear all my fancy clothes
Sigo olvidando cosas que necesito para no caer al bordeI keep forgetting things I need to not be over the edge
Lento, espera, espero que te pongas al día cuando te des cuentaSlow, wait, I hope that you catch up when catch on
Mi cuerpo tiembla como un terremoto, realmente desearía poder articularMy body's shakin' like an earthquake, I really wish I could articulate
Mi cuerpo tiembla como un terremoto, tiembla, tiemblaMy body's shakin' like an earthquake, shake, shake

¿Por qué no me delatas?Why don't you give me away?