Safe To Say

Seguro de decir

Safe To Say

Dejemos este lugar atrásLet's leave this place behind
Cuando finalmente decidimosWhen we finally decide
¿Qué va a hacer falta?What's it gonna take
para hacerte sentir vivo (sentirte vivo)to make you feel alive (feel alive)
¿Qué va a tomar?Whats it gonna take
Para abrir los ojosTo open up your eyes
Para abrir los ojosTo open up your eyes

Es hora de salir de esta ciudadIt's time to get out of this town
Es inquietante (esta tortura)It's haunting (this torture)
Tu miedo te detieneYour fear holds you down
Sean bendecidos y avancenBe blessed and Move forward
Silencio y sonidoBe silent and sound

Estas palabrasThese words
No siempre salgas bienDon't always come out right
Pero siento queBut I feel that
Estamos perdiendo el tiempoWe're wasting time
Dejándonos ir el uno al otro todavía nos mantenemos apretadosLetting go of each other we're still holding tight

Todas estas palabrasAll These words
no siempre salgas biendon't always come out right
Pero siento que estamos perdiendo el tiempoBut I feel that we're wasting time
¿Estamos perdiendo el tiempo?Are we wasting our time?
¿Seguimos aguantando?Are we still holding tight?

Fue justoIt was only fair
Mirar a los cielosTo look to the skies
Para respirar en el aireTo breathe in the air
Para vadear en las sombrasTo wade in the shadows
Con las manos vacíasWith empty hands
Sin sentido del orgulloNo sense of pride
¿Te rendirías?Would you give up
¿Si todos nos rendiésamos?If wev'e all given up?
Hasta que el este era nuestroTill the east was ours
Dibujamos las líneas que dividenWe drew the lines that divide
Grapado estas insignias de dolorStapled these badges of pain
A nuestro ladoTo our sides
A nuestro ladoTo our sides

Todos hemos tenido a nuestros enemigosWe've all had our enemies
(Estamos dejando atrás el pasado)(We're leaving the past behind)
No tengo ganas de perder el sueñoI don't feel like losing sleep
(Sé que puedes verlo en mis ojos)(I know you can see it in my eyes)

Puedes verlo en mis ojosYou can see it in my eyes
Puedes verlo en mis ojosYou can see it in my eyes

Estas palabrasThese words
No siempre salgas bienDon't always come out right
Pero siento queBut I feel that
Estamos perdiendo el tiempoWe're wasting time
Dejándonos ir el uno al otro todavía nos mantenemos apretadosLetting go of each other we're still holding tight

Todas estas palabrasAll These words
no siempre salgas biendon't always come out right
Pero siento que estamos perdiendo el tiempoBut I feel that we're wasting time
¿Estamos perdiendo el tiempo?Are we wasting our time?
¿Seguimos aguantando?Are we still holding tight?

Dejaré mi corazón allíI'll leave my heart there
junto a tu camaby your bedside
Si juras que tus ojos no se desvíanIf you swear that your eyes wont stray
para ser honesto, abierto y esperanzato be honest, open, and hoping,
Para encontrar las palabras que decirTo find the words to say
Dejaré mi corazón allíI'll leave my heart there
junto a tu camaby your bedside
Si juras que tus ojos no se desvíanIf you swear that your eyes wont stray
Y honestamente, solo lo dejo ir por el bien de tiAnd honestly honestly I only let go for the sake of you